zurückEinzelansichtvor

Rut - Kapitel 1

Ruth kommt mit Naemi nach Bethlehem

¹ Zu der Zeit, als die Richter regierten, entstand eine Hungersnot im Lande. Damals zog ein Mann von Bethlehem-Juda fort, um sich im Gefilde Moab niederzulassen samt seinem Weib und seinen beiden Söhnen. ² Dieser Mann aber hieß Elimelech und sein Weib Naemi, seine beiden Söhne aber hießen Machlon und Kiljon, die waren Ephratiter von Bethlehem-Juda; und sie gelangten ins Gefilde Moab und lebten dort. ³ Elimelech aber, Naemis Mann, starb, und sie blieb allein mit ihren beiden Söhnen. ⁴ Diese nahmen sich moabitische Frauen, eine hieß Orpa und die andere Ruth. Und sie wohnten daselbst etwa zehn Jahre. ⁵ Darnach starben auch sie beide, Machlon und Kiljon, also daß das Weib nach dem Tode ihrer beiden Söhne und ihres Mannes allein zurückblieb. ⁶ Da machte sie sich mit ihren beiden Schwiegertöchtern auf und kehrte zurück aus dem Gefilde Moab; denn sie hatten daselbst vernommen, daß der HERR sein Volk heimgesucht und ihm Brot gegeben habe. ⁷ Und sie verließ den Ort, da sie gewesen war, und ihre beiden Schwiegertöchter mit ihr, und sie machten sich auf den Weg, um wieder ins Land Juda zurückzukehren. ⁸ Naemi aber sprach zu ihren beiden Schwiegertöchtern: Gehet hin, kehret um, eine jede zu ihrer Mutter Haus! Der HERR tue euch Gutes, wie ihr es an den Verstorbenen und an mir getan habt! ⁹ Der HERR gebe euch, daß ihr Ruhe findet, eine jede in ihres Mannes Haus! Und sie küßte sie. _{(Rut 3.1)} ¹⁰ Da erhoben sie ihre Stimmen und weinten und sprachen zu ihr: Wir wollen mit dir zu deinem Volke gehen! ¹¹ Aber Naemi sprach: Kehret um, meine Töchter! Warum wollt ihr mit mir gehen? Trage ich denn noch Kinder in meinem Schoß, die eure Männer werden könnten? ¹² Kehret um, meine Töchter, und gehet hin! Denn ich bin zu alt, um noch eines Mannes Weib zu werden. Und wenn ich auch spräche: Es ist zu hoffen, daß ich schon diese Nacht einen Mann bekomme und Söhne gebäre, wolltet ihr auf sie warten, ¹³ bis sie groß geworden? Wolltet ihr um ihretwillen verziehen, wieder zu heiraten? Nicht doch, meine Töchter! Denn ich bin noch viel trauriger daran als ihr, weil des HERRN Hand wider mich ausgestreckt ist! _{(Hiob 19.21)} ¹⁴ Da erhoben sie ihre Stimmen und weinten noch mehr; und Orpa küßte ihre Schwiegermutter. Ruth aber hing ihr an. ¹⁵ Sie aber sprach: Siehe, deine Schwägerin ist umgekehrt zu ihrem Volk und zu ihren Göttern; kehre du auch um, deiner Schwägerin nach! ¹⁶ Ruth antwortete: Dringe nicht in mich, daß ich dich verlassen und von dir weg umkehren soll! Denn wo du hingehst, da will ich auch hingehen, und wo du bleibst, da bleibe ich auch; dein Volk ist mein Volk, und dein Gott ist mein Gott! _{(2. Samuel 15.21)} ¹⁷ Wo du stirbst, da sterbe auch ich, daselbst will auch ich begraben sein; der HERR tue mir dies und das und noch mehr, wenn nicht der Tod allein uns scheiden soll! - ¹⁸ Als sie nun sah, daß sie sich fest vorgenommen hatte, mit ihr zu gehen, ließ sie ab, ihr zuzureden. ¹⁹ Also gingen die beiden, bis sie nach Bethlehem kamen. Und als sie zu Bethlehem einzogen, geriet die ganze Stadt ihretwegen in Bewegung, und man fragte: Ist das die Naemi? ²⁰ Sie aber sprach: Heißet mich nicht Naemi, sondern nennt mich Mara; denn der Allmächtige hat mich sehr betrübt! _{(2. Mose 15.23)} ²¹ Voll zog ich aus, aber leer hat mich der HERR wieder heimgebracht. Warum heißet ihr mich denn Naemi, da doch der HERR mich gedemütigt und der Allmächtige mich betrübt hat? - ²² Es war aber am Anfang der Gerstenernte, daß Naemi mit ihrer Schwiegertochter Ruth, der Moabiterin, aus dem Gefilde Moab nach Bethlehem zurückkehrte.

zurückEinzelansichtvor

Psalm - Kapitel 107

¹ "Preist Jahwe, denn er ist gut! / Ja, seine Güte hört niemals auf!", _{(Psalm 106.1)} ² so sollen sagen die Erlösten Jahwes. / Er hat sie aus der Gewalt des Bedrängers erlöst, ³ aus fremden Ländern wieder heimgebracht, / vom Osten und vom Westen her, / vom Norden und vom Meer. ⁴ Sie irrten umher in wegloser Wüste, / eine Stadt als Wohnort fanden sie nicht. ⁵ Von Hunger und Durst gequält / schwand ihnen das Leben dahin. ⁶ Sie schrien zu Jahwe in ihrer Not, / der rettete sie aus ihrer Bedrängnis. _{(Psalm 107.13) (Psalm 107.19) (Psalm 107.28)} ⁷ Er brachte sie auf den richtigen Weg / und führte sie zu einer bewohnbaren Stadt. ⁸ Sie sollen Jahwe preisen für seine Gnade, / für seine Wunder, die er an Menschen tut. _{(Psalm 107.15) (Psalm 107.21) (Psalm 107.31)} ⁹ Denn er hat den Verdurstenden zu Trinken gegeben, / den Hungernden gute Nahrung verschafft. _{(Lukas 1.53)} ¹⁰ Die in Dunkelheit und Finsternis lebten, / gefesselt in Elend und Eisen, ¹¹ sie hatten den Worten Gottes getrotzt / und den Rat des Höchsten verachtet. ¹² Nun beugte er ihren Trotz durch harte Schläge, / sie lagen am Boden und keiner half. ¹³ Sie schrien zu Jahwe in ihrer Not, / der rettete sie aus ihrer Bedrängnis, _{(Psalm 107.6)} ¹⁴ führte sie aus dem Dunkel heraus / und zerbrach ihre Fesseln. ¹⁵ Sie sollen Jahwe preisen für seine Gnade, / für seine Wunder, die er an Menschen tut. _{(Psalm 107.8)} ¹⁶ Denn er hat die Tore aus Erz zerbrochen / und eiserne Riegel zerschlagen. ¹⁷ Die Törichten litten wegen ihres Treuebruchs / und wegen ihrer Sünden. ¹⁸ Sie ekelten sich vor jeder Speise, / sie standen direkt vor dem Tod. ¹⁹ Sie schrien zu Jahwe in ihrer Not, / der rettete sie aus ihrer Bedrängnis, _{(Psalm 107.6)} ²⁰ schickte sein Wort und heilte sie / und bewahrte sie so vor dem Grab. ²¹ Sie sollen Jahwe preisen für seine Gnade, / für seine Wunder, die er an Menschen tut. _{(Psalm 107.8)} ²² Sie sollen Dankopfer bringen, / jubelnd erzählen, was er tat. _{(Psalm 50.14)} ²³ Die das Meer mit Schiffen befahren, / ihre Arbeit auf dem weiten Wasser tun, ²⁴ sie sahen die Werke Jahwes, / seine Wunder in der Tiefe; ²⁵ wenn er sprach und einen Sturm bestellte, / der die Wellen in die Höhe warf, ²⁶ sodass sie himmelwärts stiegen und in die Tiefen sanken / und ihre Seele vor Angst verging. ²⁷ Wie Betrunkene schwankten und taumelten sie, / sie waren mit ihrer Weisheit am Ende. ²⁸ Sie schrien zu Jahwe in ihrer Not, / der rettete sie aus ihrer Bedrängnis _{(Psalm 107.6)} ²⁹ und brachte den Sturm zur Stille, / dass die Wellen sich legten. ³⁰ Sie freuten sich, dass es still geworden war, / und er führte sie in den ersehnten Hafen. ³¹ Sie sollen Jahwe preisen für seine Gnade, / für seine Wunder, die er an Menschen tut. _{(Psalm 107.8)} ³² In der Versammlung des Volkes sollen sie ihn rühmen, / in der Sitzung der Ältesten ihn loben! ³³ Er konnte Ströme zur Wüste machen / und Wasserquellen zu dürrem Land, ³⁴ fruchtbares Land zur salzigen Steppe / wegen der Bosheit seiner Bewohner. ³⁵ Er konnte auch Wüsten zum Wasserteich machen, / Trockenland zu Wasserquellen. ³⁶ Er siedelte dort die Hungernden an. / Sie gründeten einen Wohnort, ³⁷ bestellten die Felder und legten Weinberge an, / und brachten reiche Ernten ein. ³⁸ Er segnete sie und sie vermehrten sich sehr, / auch ihr Vieh verminderte sich nicht. ³⁹ Dann wurden sie geringer an Zahl, / bedrückt durch Unglück und Kummer. ⁴⁰ Er goss Verachtung über Edle aus, / ließ sie irren in wegloser Wüste. ⁴¹ Er holte den Armen aus dem Elend heraus, / ließ wie Herden ihre Sippen wachsen. ⁴² Die Aufrichtigen sehen es und freuen sich, / und alle Falschen müssen verstummen. _{(Hiob 22.19-20)} ⁴³ Wer weise ist, soll sich das merken / und die Gnadentaten Jahwes verstehen.