zurückEinzelansichtvor

Hiob - Kapitel 16

Hiobs Antwort auf Eliphas

¹ Und Hiob antwortete und sprach: ² Dergleichen habe ich oft gehört; ihr seid allzumal leidige Tröster. ³ Haben die geistreichen Worte ein Ende? Oder was reizt dich zu antworten? ⁴ Auch ich könnte reden wie ihr, befände sich nur eure Seele an meiner Statt; da wollte ich Reden halten gegen euch und den Kopf schütteln über euch! _{(Psalm 22.8)} ⁵ Ich wollte euch stärken mit meinem Munde und mit dem Trost meiner Lippen lindern euren Schmerz!

Hiob klagt über sein Geschick

⁶ Wenn ich rede, so wird mein Schmerz nicht gelindert, unterlasse ich es aber, was geht mir dann ab? ⁷ Doch jetzt hat Er mich erschöpft. Du hast all meinen Hausstand verwüstet ⁸ und hast mich zusammenschrumpfen lassen; zum Zeugen ist das geworden, und meine Magerkeit antwortet gegen mich. ⁹ Sein Zorn hat mich zerrissen und verfolgt; er knirscht mit den Zähnen über mich, mein Feind blickt mich mit scharfem Auge an. _{(Psalm 35.16) (Psalm 112.10)} ¹⁰ Sie haben ihr Maul gegen mich aufgesperrt, unter Schimpfreden schlagen sie mich auf meine Backen, sie rüsten sich allesamt wider mich. _{(Psalm 22.8)} ¹¹ Gott hat mich den Buben preisgegeben und den Händen der Gottlosen überliefert. ¹² Sorglos war ich; da hat er mich überfallen, er hat mich beim Nacken ergriffen und zerschmettert und mich zu seiner Zielscheibe aufgestellt. _{(Klagelieder 3.12)} ¹³ Seine Schützen haben mich umringt, er hat meine Nieren durchbohrt ohne Erbarmen und meine Galle auf die Erde ausgeschüttet. ¹⁴ Er hat mir eine Wunde um die andere zugefügt, ist gegen mich angelaufen wie ein Held. ¹⁵ Ich habe einen Sack um meine Haut genäht und mein Horn in den Staub gesenkt. _{(1. Mose 37.34)} ¹⁶ Mein Angesicht ist gerötet vom Weinen, und auf meinen Augenlidern liegt Todesschatten ¹⁷ dafür, daß kein Unrecht an meinen Händen klebt und mein Gebet lauter ist! ¹⁸ O Erde, decke mein Blut nicht zu, und mein Geschrei komme nicht zur Ruhe! _{(1. Mose 4.10)} ¹⁹ Aber auch jetzt noch, siehe, ist mein Zeuge im Himmel und mein Verteidiger in der Höhe! ²⁰ Meine Freunde spotten meiner; aber mein Auge tränt zu Gott, _{(Klagelieder 3.14)} ²¹ daß er dem Manne Recht schaffe vor Gott und entscheide zwischen dem Menschen und seinem Nächsten. ²² Denn meine Jahre sind gezählt, und auf dem Pfad, den ich nun wandle, komme ich nicht mehr zurück. _{(Hiob 10.21)}

zurückEinzelansichtvor

Hiob - Kapitel 16

¹ Da erwiderte Hiob: ² "Ähnliches habe ich viel gehört, / ihr alle seid leidige Tröster! ³ Haben die windigen Worte ein Ende? / Oder was sticht dich, mir zu erwidern? ⁴ Auch ich könnte reden wie ihr, / wenn ihr an meiner Stelle wärt. / Ich könnte mit Worten gegen euch glänzen, / würde meinen Kopf über euch schütteln. _{(Psalm 22.8)} ⁵ Ich würde euch stärken mit meinem Mund, / der Trost von meinen Lippen würde Linderung bringen." ⁶ "Wenn ich rede, hört mein Schmerz nicht auf, / lass ich es sein, geht er auch nicht fort. ⁷ Ja, jetzt hat er mich erschöpft. / Du hast mein ganzes Umfeld zerstört. ⁸ Und du hast mich gepackt. / Mein Verfall sagt gegen mich aus / und erhebt sich als Zeuge. / Ins Gesicht klagt er mich an. ⁹ Sein Zorn zerreißt und verfolgt mich, / er knirscht mit den Zähnen / und durchbohrt mich mit seinem Blick. _{(Psalm 35.16) (Psalm 112.10)} ¹⁰ Sie reißen das Maul gegen mich auf, / schlagen mir voll Hohn auf die Wangen, / rotten sich zusammen gegen mich. _{(Psalm 22.8)} ¹¹ Und Gott gibt mich den Schurken preis, / stößt mich in die Hände der Bösen. ¹² Ich war in Frieden, da verstörte er mich; / er hat mich beim Nacken gepackt und zerschmettert. / Er stellte mich als seine Zielscheibe hin, _{(Klagelieder 3.12)} ¹³ seine Pfeile umschwirren mich. / Erbarmungslos durchbohrt er meine Nieren, / schüttet meine Galle zur Erde. ¹⁴ Bresche um Bresche schlägt er in mich; / er stürmt wie ein Krieger gegen mich an. ¹⁵ Der Trauersack ist meine zweite Haut, / kraftlos liege ich im Staub. _{(1. Mose 37.34)} ¹⁶ Mein Gesicht ist rot vom Weinen, / und meine Augen sind von dunklen Schatten umringt. ¹⁷ Doch kein Unrecht klebt an meinen Händen, / mein Gebet ist rein." ¹⁸ "O Erde, deck mein Blut nicht zu, / damit mein Schreien nicht zur Ruhe kommt. _{(1. Mose 4.10)} ¹⁹ Nun aber seht! Im Himmel ist mein Zeuge, / der in der Höhe für mich spricht. ²⁰ Meine Freunde sind es, die mich verspotten; / mit Tränen blickt mein Auge zu Gott. _{(Klagelieder 3.14)} ²¹ Er schaffe Recht zwischen Mensch und Gott, / zwischen dem Mann und seinem Freund. ²² Denn die wenigen Jahre verstreichen, / dann geh ich den Weg, der ohne Wiederkehr ist." _{(Hiob 10.21)}