zurückEinzelansichtvor

1. Samuel - Kapitel 14

Jonathans Sieg über die Philister

¹ Es begab sich aber eines Tages, daß Jonatan, Sauls Sohn, zu seinem Knappen, seinem Waffenträger, sprach: Komm, laß uns hinübergehen zu dem Vorposten der Philister, der dort drüben ist! Seinem Vater aber sagte er es nicht. ² Und Saul lag am Ende von Gibea unter einem Granatbaum, der zu Migron ist; und bei ihm waren etwa sechshundert Mann. ³ Und Achija, der Sohn Achitubs, Ikabods Bruder, Pinehas' Sohn, des Sohnes Elis, der Priester des HERRN zu Silo, trug das Ephod. Und das Volk wußte nicht, daß Jonatan weggegangen war. _{(1. Samuel 4.19) (1. Samuel 4.21)} ⁴ Aber zwischen den Engpässen, wo Jonatan zum Vorposten der Philister hinüberzugehen suchte, waren zwei spitze Felsen, der eine diesseits, der andere jenseits; der eine hieß Bozez, der andere Sene. ⁵ Die eine Zacke erhebt sich nördlich gegenüber Michmas, die andere südlich gegenüber Geba. ⁶ Und Jonatan sprach zu dem Jüngling, der seine Waffen trug: Komm, laß uns zu dem Posten dieser Unbeschnittenen hinübergehen! Vielleicht wird der HERR durch uns wirken; denn es ist dem HERRN nicht schwer, durch viele oder durch wenige zu helfen! _{(Richter 7.7) (2. Chronik 14.10)} ⁷ Da antwortete ihm sein Waffenträger: Tue alles, was in deinem Herzen ist! Gehe hin, siehe, ich bin mit dir, wie dein Herz will! ⁸ Jonatan sprach: Siehe, wir werden zu den Leuten hinüberkommen, und sie werden uns bemerken. ⁹ Wenn sie dann zu uns sagen: «Steht stille, bis wir zu euch gelangen!» so wollen wir an unserm Ort stehenbleiben und nicht zu ihnen hinaufsteigen. ¹⁰ Wenn sie aber sagen: «Kommt zu uns herauf!» so wollen wir zu ihnen hinaufsteigen, denn der HERR hat sie in unsre Hand gegeben, und das soll uns zum Zeichen sein. ¹¹ Als sie nun beide von dem Posten der Philister bemerkt wurden, sprachen die Philister: Siehe, die Hebräer kommen aus den Löchern heraus, dahin sie sich verkrochen hatten! ¹² Und die Leute, welche auf Posten standen, riefen Jonatan und seinem Waffenträger und sprachen: Kommt herauf zu uns, so wollen wir euch etwas lehren! Da sprach Jonatan zu seinem Waffenträger: Steige mir nach; denn der HERR hat sie in Israels Hand gegeben! ¹³ Und Jonatan kletterte auf Händen und Füßen hinauf und sein Waffenträger ihm nach. Und jene fielen vor Jonatan, und sein Waffenträger tötete sie hinter ihm her; _{(3. Mose 26.7-8)} ¹⁴ so daß Jonatan und sein Waffenträger in diesem ersten Gefecht auf ungefähr einer halben Juchart Ackerland etwa zwanzig Mann erlegten. ¹⁵ Und es kam ein Schrecken in das Lager auf dem Felde und unter das ganze Volk; auch die, welche auf Posten standen und die streifenden Rotten erschraken, und das Land erbebte, und es wurde zu einem Schrecken Gottes. ¹⁶ Und die Späher Sauls zu Gibea-Benjamin schauten aus und siehe, die Menge wogte hin und her. ¹⁷ Da sprach Saul zu dem Volk, das bei ihm war: Zählet doch und sehet, wer von uns weggegangen ist! Und als sie zählten, siehe, da fehlten Jonatan und sein Waffenträger. ¹⁸ Da sprach Saul zu Achija: Bringe die Lade Gottes herzu! Denn die Lade Gottes war zu der Zeit bei den Kindern Israel. _{(1. Samuel 4.3)} ¹⁹ Und während Saul noch mit dem Priester redete, wurde das Getümmel im Heerlager der Philister immer größer. Da sagte Saul zum Priester: Ziehe deine Hand zurück! ²⁰ Und Saul und alles Volk, das mit ihm war, versammelten sich, und als sie zum Kampfe kamen, siehe, da ging eines jeden Schwert wider den andern; es herrschte die größte Verwirrung. _{(Richter 7.22) (2. Chronik 20.23)} ²¹ Auch die Hebräer, die zuvor bei den Philistern gewesen und mit ihnen von ringsumher ins Lager hinaufgezogen waren, wandten sich zu den Israeliten, welche mit Saul und Jonatan waren. ²² Und als alle Männer von Israel, die sich auf dem Gebirge Ephraim verkrochen hatten, hörten, daß die Philister flohen, schlossen sie sich jenen auch zum Kampfe an. ²³ Also rettete der HERR an jenem Tage Israel; und der Streit zog sich hinüber bis Beth-Aven.

Sauls verkehrter Schwur schwächt das Volk und gefährdet Jonathan

²⁴ Aber die Männer Israels wurden an jenem Tage überangestrengt; denn Saul beschwor alles Volk und sprach: Verflucht sei der Mann, welcher Brot ißt bis zum Abend, bis ich mich an meinen Feinden gerächt habe! Da kostete niemand im Volk eine Speise. ²⁵ Und das ganze Land hatte sich mit Bienenzucht befaßt, und Bienenstöcke befanden sich auf freiem Felde. ²⁶ Als nun das Volk zu den Stöcken kam, siehe, da floß der Honig; aber niemand tat von demselben mit der Hand zu seinem Munde; denn das Volk fürchtete sich vor dem Schwur. ²⁷ Jonatan aber hatte es nicht gehört, als sein Vater das Volk beschwor; und er streckte die Spitze seines Stabes aus, den er in seiner Hand hatte, und tauchte ihn in einen Honigwaben und nahm eine Handvoll in den Mund; da wurden seine Augen munter. ²⁸ Aber einer aus dem Volk hob an und sprach: Dein Vater hat das Volk hoch und teuer beschworen und gesagt: Verflucht sei der Mann, der heute etwas ißt! Das Volk aber war müde. ²⁹ Da sprach Jonatan: Mein Vater hat das Land ins Unglück gebracht! Sehet doch, wie munter meine Augen geworden sind, weil ich ein wenig von diesem Honig gekostet habe! ³⁰ Wieviel mehr, wenn das Volk heute von der Beute seiner Feinde, die es vorfand, gegessen hätte! So aber ist die Niederlage der Philister nicht groß geworden. ³¹ Doch schlugen sie die Philister an jenem Tage von Michmas bis gen Ajalon, wiewohl das Volk sehr müde war. ³² Und das Volk machte sich über die Beute her, und sie nahmen Schafe und Rinder und Kälber und schlachteten sie auf der Erde, und das Volk aß das Fleisch mit dem Blut. _{(3. Mose 3.17)} ³³ Das zeigte man aber dem Saul an und sprach: Siehe, das Volk versündigt sich am HERRN, da es mitsamt dem Blute ißt! Er sprach: Ihr habt eine Untreue begangen! Wälzet einen großen Stein zu mir her! ³⁴ Und Saul sprach weiter: Zerstreuet euch unter das Volk und saget ihnen, daß jedermann seinen Ochsen und sein Schaf zu mir bringe, sie hier schlachte und dann esse, damit ihr euch mit Blutessen nicht an dem HERRN versündiget. Da brachte alles Volk, ein jeder, was er zur Hand hatte, bei Nacht herzu und schlachtete es daselbst. ³⁵ Und Saul baute dem HERRN einen Altar; das war der erste Altar, den er dem HERRN baute. ³⁶ Und Saul sprach: Laßt uns bei Nacht hinabziehen, den Philistern nach, und sie berauben, bis es heller Morgen wird, und niemand von ihnen übriglassen! Sie antworteten: Tue alles, was dir gefällt! Aber der Priester sprach: Laßt uns hier zu Gott nahen! ³⁷ Und Saul fragte Gott: Soll ich hinabziehen, den Philistern nach? Willst du sie in Israels Hand geben? Aber Er antwortete ihm an jenem Tage nicht. _{(1. Samuel 14.18) (1. Samuel 23.9)} ³⁸ Da sprach Saul: Es sollen alle Häupter des Volkes herzutreten und erforschen und sehen, an wem heute die Schuld liegt; ³⁹ denn so wahr der HERR lebt, der Israel geholfen hat, wenn sie gleich an meinem Sohne Jonatan wäre, so soll er gewiß sterben! Da antwortete ihm niemand vom ganzen Volk. ⁴⁰ Und er sprach zu ganz Israel: Ihr sollt auf jene Seite treten; ich und mein Sohn Jonatan wollen auf dieser Seite sein. Das Volk sprach zu Saul: Tue, was dir gefällt! ⁴¹ Und Saul sprach zu dem HERRN, dem Gott Israels: Tue die Wahrheit kund! Da wurden Jonatan und Saul getroffen; aber das Volk ging frei aus. _{(1. Samuel 10.20)} ⁴² Saul sprach: Werfet das Los über mich und meinen Sohn Jonatan! Da ward Jonatan getroffen. ⁴³ Und Saul sprach zu Jonatan: Sage mir, was hast du getan? _{(Josua 7.19)} ⁴⁴ Jonatan sagte es ihm und sprach: Ich habe nur ein wenig Honig gekostet mit der Spitze des Stabes, den ich in meiner Hand hatte, und siehe, ich soll sterben! Da sprach Saul: Gott tue mir dies und das; Jonatan, du mußt unbedingt sterben! ⁴⁵ Aber das Volk sprach zu Saul: Sollte Jonatan sterben, der Israel ein so großes Heil verschafft hat? Das sei ferne! So wahr der HERR lebt, es soll kein Haar von seinem Haupt auf die Erde fallen; denn er hat an diesem Tage mit Gott gewirkt! Also erlöste das Volk den Jonatan, daß er nicht sterben mußte. ⁴⁶ Da zog Saul von der Verfolgung der Philister herauf, und die Philister zogen an ihren Ort.

Sauls Kriegstaten und seine Familie

⁴⁷ Als aber Saul die Herrschaft über Israel bekommen hatte, stritt er wider alle seine Feinde ringsumher, wider die Moabiter, wider die Ammoniter, wider die Edomiter, wider die Könige von Zoba und wider die Philister; und wohin er sich wandte, da war er siegreich. ⁴⁸ Und er bewies Tapferkeit und schlug die Amalekiter und errettete Israel von der Hand aller, die sie beraubten. ⁴⁹ Saul aber hatte Söhne: Jonatan, Jischwi und Malkischua. Und seine zwei Töchter hießen: die erstgeborene Merab und die jüngere Michal. _{(1. Chronik 9.39)} ⁵⁰ Und das Weib Sauls hieß Achinoam und war eine Tochter des Ahimaaz. Und sein Feldhauptmann hieß Abner, ein Sohn Ners, Sauls Oheim. _{(1. Samuel 17.55)} ⁵¹ Kis aber war Sauls Vater; Ner aber, Abners Vater, war ein Sohn Abiels. ⁵² Und solange Saul lebte, war ein harter Streit wider die Philister. Darum, wo Saul einen starken und tapfern Mann sah, da zog er ihn zu sich.

zurückEinzelansichtvor

Psalm - Kapitel 78

¹ Ein Lehrgedicht von Asaf.Hör, mein Volk, auf meine Weisung! / Gebt alle acht auf meine Worte! ² Ich will euch Weisheitssprüche vermitteln, / Rätsel der Vorzeit erklären. _{(Psalm 49.4-5) (Matthäus 13.35)} ³ Was wir hörten und erkannten, / was unsre Väter uns erzählten, _{(2. Mose 13.14) (5. Mose 4.9-10)} ⁴ wollen wir ihren Söhnen nicht verschweigen, / das sollen auch künftige Generationen erfahren: / die Ruhmestaten und die Stärke Jahwes, / und die Wunder, die er tat. ⁵ Er stellte sein Gesetz in Jakob auf, / seine Weisung in Israel, / und gebot unseren Vätern, / das alles ihren Söhnen bekannt zu machen; ⁶ damit auch das kommende Geschlecht sie kennt, / die Söhne, die noch geboren werden, / dass auch sie es ihren Söhnen erzählen. ⁷ Damit sie auf Gott ihr Vertrauen setzen, / die Taten Gottes nicht vergessen / und seine Gebote befolgen. ⁸ Damit sie nicht ihren Vorfahren gleichen, / einem Geschlecht voll Trotz und Empörung, / einem launischen Geschlecht, / dessen Geist nicht festhielt an Gott. _{(5. Mose 32.5-6)} ⁹ Die Männer von Efraïm, / mit Pfeil und Bogen gerüstet, / ergriffen am Kampftag die Flucht. ¹⁰ Sie hielten sich nicht an Gottes Bund, / sie weigerten sich, nach seiner Weisung zu leben. ¹¹ Sie vergaßen seine machtvollen Taten, / die Wunder, die er ihnen zeigte. ¹² Wunderbares hat er vor ihren Vätern getan / im Land Ägypten, der Gegend von Zoan. _{(Jesaja 19.11)} ¹³ Er spaltete das Meer und führte sie durch, / er ließ das Wasser stehen wie einen Damm. _{(2. Mose 14.21-22)} ¹⁴ Am Tag führte er sie mit einer Wolke, / die ganze Nacht mit einem Feuerschein. _{(2. Mose 13.21)} ¹⁵ Er spaltete Felsen in der Wüste, / aus Wasserfluten durften sie trinken. _{(2. Mose 17.6) (4. Mose 20.7-11)} ¹⁶ Er ließ Bäche aus den Felsen kommen, / das Wasser floss in Strömen herab. ¹⁷ Doch sie hörten mit Sündigen nicht auf, / trotzten dem Höchsten in der Wüste. ¹⁸ Sie forderten Gott heraus / und verlangten Speise nach ihrem Geschmack. _{(2. Mose 16.3) (4. Mose 11.4)} ¹⁹ Sie redeten gegen Gott und sagten: / "Ist Gott überhaupt imstande, / uns einen Tisch in der Wüste zu decken? ²⁰ Den Felsen hat er zwar geschlagen, / es floss auch Wasser heraus, / die Bäche strömten. / Aber kann er uns auch Brot besorgen, / kann er Fleisch verschaffen seinem Volk?" ²¹ Als Jahwe das hörte, wurde er zornig. / Feuer flammte gegen Jakob auf, / ja, Zorn stieg ihm gegen Israel hoch; _{(4. Mose 11.1)} ²² denn sie hatten ihrem Gott nicht vertraut / und nicht auf seine Hilfe gebaut. ²³ Trotzdem gab er den Wolken Befehl / und öffnete die Tore des Himmels. ²⁴ Er ließ Manna auf sie regnen zur Speise, / er gab ihnen das Korn des Himmels. _{(2. Mose 16.4) (2. Mose 16.14-15)} ²⁵ Sie alle aßen das Brot der Engel, / und Gott machte sie alle satt. ²⁶ Am Himmel setzte er den Ostwind frei / und zwang den Südwind heran. ²⁷ Dann ließ er Fleisch auf sie regnen wie Staub / und Vögel wie den Sand am Meer. ²⁸ Mitten ins Lager ließ er sie einfallen, / rings um Israels Zelte. ²⁹ Da aßen sie und wurden völlig satt. / Er brachte ihnen, was sie verlangten. ³⁰ Doch ihre Gier war noch nicht gestillt, / noch war die Speise in ihrem Mund, / ³¹ da wurde Gott zornig über sie. / Er streckte ihre Stattlichsten nieder / und brachte die jungen Männer Israels um. _{(4. Mose 11.33)} ³² Aber trotzdem sündigten sie weiter / und vertrauten seinen Wundern nicht. ³³ Da nahm er ihrem Leben den Sinn / und ließ ihre Jahre in Schrecken vergehen. _{(4. Mose 14.23)} ³⁴ Immer, wenn er tötete, fragten sie nach ihm; / dann kehrten sie um und suchten nach Gott. ³⁵ Dann dachten sie, er sei doch ihr Fels, / Gott, der Höchste, sei ihr Befreier. ³⁶ Doch sie betrogen ihn mit ihrem Mund / und belogen ihn mit ihrer Zunge. ³⁷ Denn ihr Herz war nicht fest bei ihm, / sie blieben seinem Bund nicht treu. ³⁸ Trotzdem blieb er voll Erbarmen, / vergab ihre Schuld und tötete sie nicht. / Oft hielt er seinen Zorn im Zaum / und ließ seinen Grimm nicht erwachen. ³⁹ Er wusste ja, dass sie vergänglich sind, / ein Hauch, der verweht und nicht wiederkehrt. _{(Psalm 103.14-16)} ⁴⁰ Wie oft haben sie ihm in der Wüste getrotzt, / wie oft ihn in der Öde gekränkt. _{(4. Mose 14.22)} ⁴¹ Immer wieder versuchten sie Gott, / kränkten den Heiligen Israels. ⁴² Sie dachten nicht mehr an seine mächtigen Taten, / an den Tag, als er sie vom Bedränger befreite; ⁴³ als er seine Zeichen in Ägypten setzte, / seine Wunder in der Gegend von Zoan: _{(Psalm 78.12)} ⁴⁴ Er verwandelte all ihre Ströme in Blut, / ungenießbar wurden ihre Bäche. _{(2. Mose 7.19-20)} ⁴⁵ Er schickte ihnen Fliegen, die sie quälten; / Frösche verseuchten ihr Land. _{(2. Mose 8.2) (2. Mose 8.20)} ⁴⁶ Den Heuschrecken gab er ihren Ernteertrag, / den Fressern, was sie erarbeitet hatten. _{(2. Mose 10.13)} ⁴⁷ Ihren Weinstock zerschlug er mit Hagel, / ihre Maulbeerfeigen mit dem Wettersturz. _{(2. Mose 9.25)} ⁴⁸ Ihr Vieh gab er dem Hagel preis / und ihre Herden den Blitzen. ⁴⁹ Er ließ seinen glühenden Zorn auf sie los, / rasende Wut, furchtbare Plagen, / eine Schar von Unheilsengeln. ⁵⁰ Er ließ seinem Zorn freien Lauf, / verschonte sie nicht vor dem Tod, / sondern lieferte sie aus an die Pest. _{(2. Mose 9.15)} ⁵¹ Jede Erstgeburt in Ägypten tötete er, / die Erstlinge ihrer Kraft in den Zelten Hams. _{(2. Mose 12.29)} ⁵² Wie Schafe führte er sein Volk weg, / wie eine Herde brachte er sie durch die Wüste. _{(Psalm 77.21)} ⁵³ Er führte sie sicher, dass sie nicht erschraken, / aber ihre Feinde bedeckte das Meer. _{(2. Mose 14.19) (2. Mose 14.22) (2. Mose 14.27)} ⁵⁴ Er brachte sie in sein heiliges Land, / zu diesem Berg, den er erworben hatte. _{(2. Mose 15.17)} ⁵⁵ Er vertrieb die Völker vor ihnen, / verteilte ihr Land unter sein Volk / und ließ in ihren Zelten die Stämme Israels wohnen. ⁵⁶ Doch sie stellten Gott auf die Probe. / Sie trotzten dem Höchsten / und hielten sich nicht an seine Gebote. ⁵⁷ Sie kehrten sich ab, verrieten ihn wie ihre Väter. / Wie ein kaputter Bogen schnellten sie herum. _{(Hosea 7.16)} ⁵⁸ Durch ihre Opferhöhen erbitterten sie ihn, / ihre Götzen reizten ihn zur Eifersucht. _{(5. Mose 32.21)} ⁵⁹ Gott hörte es und ergrimmte / und verwarf Israel ganz. ⁶⁰ Er gab seine Wohnung in Schilo auf, / das Zelt, in dem er bei den Menschen wohnte. _{(1. Samuel 1.3) (1. Samuel 4.11)} ⁶¹ Seine Kraft gab er in Gefangenschaft, / seine Herrlichkeit in die Hand der Bedränger. ⁶² Sein Volk lieferte er dem Schwert aus, / so zornig war er über sein Erbe. ⁶³ Seine jungen Männer fraß das Feuer, / den Mädchen sang keiner das Hochzeitslied. ⁶⁴ Seine Priester fielen durch das Schwert, / seine Witwen konnten nicht mehr weinen. _{(1. Samuel 4.17) (1. Samuel 4.20)} ⁶⁵ Da erwachte der Herr, als hätte er geschlafen, / wie ein Held, der wieder nüchtern wird. ⁶⁶ Er schlug seine Bedränger zurück, / bedeckte sie mit ewiger Schande. ⁶⁷ Doch er verwarf die Nachkommen Josefs, / lehnte den Stamm Efraïm als Führer ab, _{(Psalm 78.9)} ⁶⁸ wählte aber den Stamm Juda aus / und den Zionsberg, den er liebte. _{(2. Chronik 6.6)} ⁶⁹ Wie Himmelshöhen baute er sein Heiligtum, / wie die Erde, die er auf ewig gegründet hat. ⁷⁰ Als seinen Diener wählte er David, / nahm ihn weg von den Pferchen der Schafe. _{(1. Samuel 16.11-12)} ⁷¹ Von den Muttertieren holte er ihn weg, / dass er weiden sollte Jakob, sein Volk, / und Israel, sein Eigentum. _{(2. Samuel 7.8)} ⁷² Mit redlichem Herzen sorgte David für sie / und führte sie mit kluger Hand.