1Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.Ich blicke hinauf zu den Bergen: / Woher kann ich Hilfe erwarten? 2Meine Hilfe kommt von Jahwe, / dem Schöpfer von Himmel und Erde. 3Er wird nicht zulassen, dass du fällst. / Er gibt immer auf dich acht. 4Nein, der Beschützer Israels / schläft und schlummert nicht.5Jahwe ist dein Beschützer, / Jahwe ist dein Schatten / an deiner Seite. 6Am Tag darf dir die Sonne nicht schaden, / noch der Mond in der Nacht. 7Jahwe wird dich vor allem Bösen behüten / und dein Leben bewahren. (4. Mose 6.24)8Jahwe wird dich behüten, / wenn du fortgehst und wenn du wiederkommst, / von jetzt an und für immer.
1Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Von David.Wäre Jahwe nicht bei uns gewesen, / so soll Israel sagen, 2wäre Jahwe nicht bei uns gewesen, / als Menschen gegen uns standen, 3dann hätten sie uns wutentbrannt / lebendig verschlungen. 4Dann hätten uns die Fluten fortgeschwemmt, / ein Wildbach uns überströmt, (Psalm 42.8)(Psalm 69.16)5unser Leben wäre fortgerissen / durch das tobende Wasser. 6Gelobt sei Jahwe, / der uns nicht ihren Zähnen / als Beute überließ. 7Wie ein Vogel aus dem Netz des Fängers sind wir entkommen; / das Netz ist zerrissen, und wir sind frei. 8Unsere Hilfe kommt von Jahwe, / der Himmel und Erde gemacht hat. (Psalm 121.2)
