zurückEinzelansichtvor

Hohelied - Kapitel 1

¹ Das Lied aller Lieder. Von Salomo. ² Komm und küss mich, küss mich! / Deine Liebe ist viel besser als Wein. ³ Deine Salben verströmen herrlichen Duft, / dein Name ist wie ein Wohlgeruch. / Alle Mädchen schwärmen für dich. ⁴ Zieh mich mit dir, lass uns eilen! / Der König führe mich zu sich nach Haus! / Jauchzen wollen wir, uns freuen an dir. / Wir rühmen deine Liebe mehr als den Wein. / Ja, mit Recht schwärmen sie für dich. ⁵ Dunkel bin ich und schön, / ihr Töchter Jerusalems, / wie die Zelte von Kedar, / wie Salomos Decken. ⁶ Seht nicht darauf, dass ich dunkel bin, / braun gebrannt von der Sonne! / Die Söhne meiner Mutter fauchten mich an, / zur Weinbergswächterin bestimmten sie mich. / Meinen eigenen Weinberg habe ich nicht bewacht. ⁷ Sag mir, du, den meine Seele liebt: / "Wo weidest du die Herde? / Wo lässt du lagern am Mittag? / Weshalb sollte ich wie eine Verschleierte sein / bei den Herden deiner Gefährten?" ⁸ "Wenn du es nicht weißt, / du Schönste der Frauen, / dann folge den Spuren der Herde / und weide deine Zicklein / bei den Zelten der Hirten." _{(Hohelied 5.9) (Hohelied 6.1)} ⁹ "Mit der Stute an Pharaos Gefährt / vergleiche ich dich, meine Freundin. ¹⁰ Bezaubernd sind deine Wangen zwischen den Bändern, / dein Hals in Muscheln geschnürt. ¹¹ Wir machen dir Bänder aus Gold / mit silbernen Perlen." ¹² "Solang der König an seiner Tafel sitzt, / gibt meine Narde ihren Duft. ¹³ Ein Myrrhenbeutel ist mein Liebster für mich, / der zwischen meinen Brüsten ruht. ¹⁴ Wie eine Blütentraube vom Hennastrauch / ist mir mein Geliebter, / der aus den Weinbergen von En-Gedi stammt." ¹⁵ "Du bist so schön, meine Liebste! / Ja, du bist so schön! / Wie Tauben sehen deine Augen aus." _{(Hohelied 2.14) (Hohelied 4.1) (Hohelied 6.4) (Hohelied 7.1)} ¹⁶ "Ja, auch du bist anziehend und schön, mein Liebster. / Unser Lager ist frisches Grün, _{(Hohelied 5.16)} ¹⁷ die Balken unseres Hauses sind Zedern, / aus Wacholder die Sparren vom Dach."

zurückEinzelansichtvor

Hohelied - Kapitel 5

Die Braut auf der Suche nach dem Geliebten – Salomo:

¹ Ich komme zu meinem Garten, meine Schwester, meine Braut; ich pflücke meine Myrrhe samt meinem Balsam; ich esse meine Wabe samt meinem Honig, ich trinke meinen Wein samt meiner Milch. Esset, meine Freunde, trinkt und werdet trunken, ihr Geliebten! _{(Hohelied 6.2)}

Sulamit:

² Ich schlafe, aber mein Herz wacht. Da ist die Stimme meines Freundes, der anklopft! «Tue mir auf, meine Schwester, meine Freundin, meine Taube, meine Makellose; denn mein Haupt ist voll Tau, meine Locken voll nächtlicher Tropfen!» _{(Hohelied 6.9)} ³ «Ich habe mein Kleid ausgezogen, wie soll ich es anziehen? Ich habe meine Füße gewaschen, wie soll ich sie besudeln?» ⁴ Aber mein Freund streckte seine Hand durch die Luke; da geriet mein Herz in Wallung seinetwegen. ⁵ Ich stand auf, meinem Freunde zu öffnen, während meine Hände von Myrrhen troffen und meine Finger von feinster Myrrhe auf die Griffe des Riegels. ⁶ Ich tat meinem Freunde auf; aber mein Freund war verschwunden, vorbeigegangen. Meine Seele ging hinaus, auf sein Wort; ich suchte ihn, aber ich fand ihn nicht; ich rief ihm, aber er antwortete mir nicht. _{(Hohelied 3.1)} ⁷ Es fanden mich die Wächter, welche die Runde machen in der Stadt; die schlugen mich wund, nahmen mir den Schleier weg, die Wächter auf der Mauer. ⁸ Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems, wenn ihr meinen Freund findet, was wollt ihr ihm melden? Daß ich krank bin vor Liebe! _{(Hohelied 2.5)}

Die Töchter Jerusalems:

⁹ Was ist dein Freund vor andern Freunden, o du Schönste unter den Weibern? Was ist dein Freund vor andern Freunden, daß du uns also beschwörst?

Sulamit:

¹⁰ Mein Freund ist weiß und rot, hervorragend unter Zehntausenden! ¹¹ Sein Haupt ist reines Gold, seine Locken sind wallend, rabenschwarz. ¹² Seine Augen sind wie Tauben an Wasserbächen, sich badend in Milch, sitzend in einem vollen Gesicht. _{(Hohelied 4.1)} ¹³ Seine Wangen sind wie Balsambeete, in denen würzige Pflanzen wachsen; seine Lippen wie Lilien, aus denen feinste Myrrhe fließt. _{(Psalm 45.3)} ¹⁴ Seine Arme sind goldene Walzen, mit Tarsisstein besetzt; sein Leib ein Kunstwerk von Elfenbein, mit Saphiren übersät. ¹⁵ Seine Schenkel sind Marmorsäulen, gegründet auf goldene Sockel; seine Gestalt wie der Libanon, auserlesen wie Zedern. ¹⁶ Sein Gaumen ist süß, und er selbst lauter Lieblichkeit. So ist mein Geliebter, und so ist mein Freund, ihr Töchter Jerusalems!