zurückEinzelansichtvor

1. Chronik - Kapitel 16

¹ Man brachte die Lade Gottes in das Zelt, das David für sie errichtet hatte. Dann wurden Brand- und Freudenopfer vor Gott geschlachtet. _{(2. Samuel 6.17-19)} ² Nach dem Opfermahl segnete David das Volk im Namen Jahwes. ³ Dann ließ er an jeden Israeliten, Mann und Frau, je einen Brotfladen, eine Portion Dattelkuchen und eine Portion Rosinenkuchen verteilen. ⁴ Einige Leviten setzte er zum Dienst vor der Lade Jahwes ein, um Jahwe, den Gott Israels, auch weiterhin zu rühmen, zu preisen und zu loben. ⁵ Als Oberhaupt bestimmte er Asaf, als seinen Stellvertreter Secharja, dann Jaasiël, Schemiramot, Jehiël, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom und Jëiël. Sie sollten sich mit Harfen und Zithern hören lassen, Asaf auf der Zimbel, ⁶ und die Priester Benaja und Jahasiël ständig mit Trompeten vor der Bundeslade Gottes. ⁷ Damals, an jenem Tag, beauftragte David Asaf und seine Brüder zum ersten Mal, Jahwe so zu loben: ⁸ Preist Jahwe! Ruft aus seinen Namen, / macht den Völkern seine Taten bekannt! _{(Psalm 105.1)} ⁹ Singt ihm, spielt ihm / und redet von all seinen Wundern! ¹⁰ Rühmt euch seines heiligen Namens! / Die ihn suchen, können sich freuen! ¹¹ Fragt nach Jahwe und seiner Macht, / sucht seine Nähe zu aller Zeit! ¹² Denkt an die Wunder, die er tat, / die Beweise seiner Macht und seine Rechtsentscheide. ¹³ Ihr Nachkommen seines Dieners Israel, / ihr Söhne Jakobs, seine Erwählten: ¹⁴ Das ist Jahwe, unser Gott! / Seine Rechtsentscheide gelten in der ganzen Welt. ¹⁵ Denkt immer wieder an seinen Bund / - sein Versprechen gilt tausend Generationen -, ¹⁶ den er mit Abraham schloss, / und an seinen Eid mit Isaak! ¹⁷ Er gab ihn Jakob als Ordnung, / Israel als ewigen Bund. ¹⁸ Er sagte: Dir will ich das Land Kanaan geben, / als Erbland, das euch zugeteilt ist. ¹⁹ Ihr wart damals leicht zu zählen, / nur wenig Leute und Fremde dabei. ²⁰ Sie zogen von einem Volk zum anderen, / von einem Reich zu einem anderen Volk. ²¹ Er erlaubte keinem Menschen, sie zu bedrücken, / ihretwegen wies er Könige zurecht: _{(1. Mose 12.17) (1. Mose 20.3) (1. Mose 26.9)} ²² "Tastet meine Gesalbten nicht an, / tut meinen Propheten nichts Böses!" ²³ Singe Jahwe, ganze Erde! / Verkündet seine Rettung jeden Tag! _{(Psalm 96.1)} ²⁴ Erzählt bei den Völkern von seiner Herrlichkeit, / von seinen Wundern bei allen Nationen! ²⁵ Denn Jahwe ist groß und sehr zu loben, / mehr zu fürchten als alle Götter. ²⁶ Denn alle Götter der Völker sind Nichtse, / doch Jahwe hat den Himmel gemacht. ²⁷ Macht und Hoheit strahlt er aus, / Pracht und Herrlichkeit in seinem Heiligtum. ²⁸ Gebt Jahwe, ihr Völkerstämme, / gebt Jahwe Ehre und Macht! _{(Psalm 29.1-2)} ²⁹ Gebt ihm seines Namens Herrlichkeit! / Bringt ihm seine Gaben, kommt zu ihm! / Huldigt Jahwe in heiliger Pracht! ³⁰ Die ganze Welt erzittere vor ihm! / Doch die Erde steht fest und wankt nicht. ³¹ Der Himmel freue sich, es jauchze die Erde! / Man sage den Völkern: "Jahwe ist König!" ³² Es tose das Meer und was es erfüllt! / Es jauchze das Feld und alles darauf! ³³ Auch die Bäume im Wald sollen jubeln vor Jahwe. / Denn er kommt, um die Erde zu richten. ³⁴ Preist Jahwe! Denn er ist gut / und seine Gnade hört niemals auf. _{(Psalm 106.47-48)} ³⁵ Sagt: "Rette uns, Gott unserer Rettung, / sammle uns und befreie uns aus den Nationen, / dass dein heiliger Name gepriesen wird / und wir uns deines Lobes rühmen!" ³⁶ Gelobt sei Jahwe, der Gott Israels, / in alle Zeit und Ewigkeit! / Das ganze Volk sagte: Amen! und lobte Jahwe. _{(Psalm 41.14)} ³⁷ David ließ Asaf und die Männer seiner Sippe ständig vor der Bundeslade Jahwes bleiben, um dort den täglich notwendigen Dienst zu tun. ³⁸ Obed-Edom, den Sohn Jedutuns, und die 68 Männer seiner Sippe ließ er ebenso wie Hosea ihren Dienst als Torwächter aufnehmen. ³⁹ Den Priester Zadok und die anderen Priester ließ David bei der Wohnung Jahwes ihren Dienst verrichten, die auf der Höhe bei Gibeon steht. _{(1. Chronik 21.29)} ⁴⁰ Sie sollten Jahwe jeden Morgen und Abend die Brandopfer bringen und alles tun, was im Gesetz Jahwes für die Israeliten vorgeschrieben ist. _{(2. Mose 29.38-39)} ⁴¹ Bei ihnen waren Heman und Jedutun und die, die namentlich dazu bestimmt worden waren, Jahwe für seine ewige Gnade zu preisen. ⁴² Heman und Jedutun hatten Trompeten und Zimbeln und die anderen Musikinstrumente für das Lob Gottes dabei. Torwächter in Gibeon waren die Söhne Jedutuns. ⁴³ Dann kehrten alle Israeliten wieder nach Hause zurück. Auch David ging, um seiner Familie den Segensgruß zu bringen.

zurückEinzelansichtvor

1. Chronik - Kapitel 16

¹ Man brachte die Lade Gottes in das Zelt, das David für sie errichtet hatte. Dann wurden Brand- und Freudenopfer vor Gott geschlachtet. _{(2. Samuel 6.17-19)} ² Nach dem Opfermahl segnete David das Volk im Namen Jahwes. ³ Dann ließ er an jeden Israeliten, Mann und Frau, je einen Brotfladen, eine Portion Dattelkuchen und eine Portion Rosinenkuchen verteilen. ⁴ Einige Leviten setzte er zum Dienst vor der Lade Jahwes ein, um Jahwe, den Gott Israels, auch weiterhin zu rühmen, zu preisen und zu loben. ⁵ Als Oberhaupt bestimmte er Asaf, als seinen Stellvertreter Secharja, dann Jaasiël, Schemiramot, Jehiël, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom und Jëiël. Sie sollten sich mit Harfen und Zithern hören lassen, Asaf auf der Zimbel, ⁶ und die Priester Benaja und Jahasiël ständig mit Trompeten vor der Bundeslade Gottes. ⁷ Damals, an jenem Tag, beauftragte David Asaf und seine Brüder zum ersten Mal, Jahwe so zu loben: ⁸ Preist Jahwe! Ruft aus seinen Namen, / macht den Völkern seine Taten bekannt! _{(Psalm 105.1)} ⁹ Singt ihm, spielt ihm / und redet von all seinen Wundern! ¹⁰ Rühmt euch seines heiligen Namens! / Die ihn suchen, können sich freuen! ¹¹ Fragt nach Jahwe und seiner Macht, / sucht seine Nähe zu aller Zeit! ¹² Denkt an die Wunder, die er tat, / die Beweise seiner Macht und seine Rechtsentscheide. ¹³ Ihr Nachkommen seines Dieners Israel, / ihr Söhne Jakobs, seine Erwählten: ¹⁴ Das ist Jahwe, unser Gott! / Seine Rechtsentscheide gelten in der ganzen Welt. ¹⁵ Denkt immer wieder an seinen Bund / - sein Versprechen gilt tausend Generationen -, ¹⁶ den er mit Abraham schloss, / und an seinen Eid mit Isaak! ¹⁷ Er gab ihn Jakob als Ordnung, / Israel als ewigen Bund. ¹⁸ Er sagte: Dir will ich das Land Kanaan geben, / als Erbland, das euch zugeteilt ist. ¹⁹ Ihr wart damals leicht zu zählen, / nur wenig Leute und Fremde dabei. ²⁰ Sie zogen von einem Volk zum anderen, / von einem Reich zu einem anderen Volk. ²¹ Er erlaubte keinem Menschen, sie zu bedrücken, / ihretwegen wies er Könige zurecht: _{(1. Mose 12.17) (1. Mose 20.3) (1. Mose 26.9)} ²² "Tastet meine Gesalbten nicht an, / tut meinen Propheten nichts Böses!" ²³ Singe Jahwe, ganze Erde! / Verkündet seine Rettung jeden Tag! _{(Psalm 96.1)} ²⁴ Erzählt bei den Völkern von seiner Herrlichkeit, / von seinen Wundern bei allen Nationen! ²⁵ Denn Jahwe ist groß und sehr zu loben, / mehr zu fürchten als alle Götter. ²⁶ Denn alle Götter der Völker sind Nichtse, / doch Jahwe hat den Himmel gemacht. ²⁷ Macht und Hoheit strahlt er aus, / Pracht und Herrlichkeit in seinem Heiligtum. ²⁸ Gebt Jahwe, ihr Völkerstämme, / gebt Jahwe Ehre und Macht! _{(Psalm 29.1-2)} ²⁹ Gebt ihm seines Namens Herrlichkeit! / Bringt ihm seine Gaben, kommt zu ihm! / Huldigt Jahwe in heiliger Pracht! ³⁰ Die ganze Welt erzittere vor ihm! / Doch die Erde steht fest und wankt nicht. ³¹ Der Himmel freue sich, es jauchze die Erde! / Man sage den Völkern: "Jahwe ist König!" ³² Es tose das Meer und was es erfüllt! / Es jauchze das Feld und alles darauf! ³³ Auch die Bäume im Wald sollen jubeln vor Jahwe. / Denn er kommt, um die Erde zu richten. ³⁴ Preist Jahwe! Denn er ist gut / und seine Gnade hört niemals auf. _{(Psalm 106.47-48)} ³⁵ Sagt: "Rette uns, Gott unserer Rettung, / sammle uns und befreie uns aus den Nationen, / dass dein heiliger Name gepriesen wird / und wir uns deines Lobes rühmen!" ³⁶ Gelobt sei Jahwe, der Gott Israels, / in alle Zeit und Ewigkeit! / Das ganze Volk sagte: Amen! und lobte Jahwe. _{(Psalm 41.14)} ³⁷ David ließ Asaf und die Männer seiner Sippe ständig vor der Bundeslade Jahwes bleiben, um dort den täglich notwendigen Dienst zu tun. ³⁸ Obed-Edom, den Sohn Jedutuns, und die 68 Männer seiner Sippe ließ er ebenso wie Hosea ihren Dienst als Torwächter aufnehmen. ³⁹ Den Priester Zadok und die anderen Priester ließ David bei der Wohnung Jahwes ihren Dienst verrichten, die auf der Höhe bei Gibeon steht. _{(1. Chronik 21.29)} ⁴⁰ Sie sollten Jahwe jeden Morgen und Abend die Brandopfer bringen und alles tun, was im Gesetz Jahwes für die Israeliten vorgeschrieben ist. _{(2. Mose 29.38-39)} ⁴¹ Bei ihnen waren Heman und Jedutun und die, die namentlich dazu bestimmt worden waren, Jahwe für seine ewige Gnade zu preisen. ⁴² Heman und Jedutun hatten Trompeten und Zimbeln und die anderen Musikinstrumente für das Lob Gottes dabei. Torwächter in Gibeon waren die Söhne Jedutuns. ⁴³ Dann kehrten alle Israeliten wieder nach Hause zurück. Auch David ging, um seiner Familie den Segensgruß zu bringen.