zurückEinzelansichtvor

Sirach - Kapitel 34

Von der Nichtigkeit der Träume

¹ Unweise Leute betrügen sich selbst mit törichten Hoffnungen, und Narren verlassen sich auf Träume. ² Wer auf Träume hält, der greift nach dem Schatten, und will den Wind haschen. ³ Träume sind nichts anderes denn Bilder ohne Wesen. ⁴ Was unrein ist, wie kann das rein sein? und was falsch ist, wie kann das wahr sein?
⁵ Eigene Weissagung und Deutung und Träume sind nichts, und machen doch einem schwere Gedanken, ⁶ und wo es nicht kommt durch Eingebung des Höchsten, so halte nichts davon. ⁷ Denn Träume betrügen viele Leute, und es geht denen fehl, die darauf bauen. ⁸ Man bedarf keiner Lüge dazu, daß man das Gebot halte; und man hat genug am Wort Gottes, wenn man recht lehren will. ⁹ Ein wohlgeübter Mann versteht viel, und ein wohlerfahrener kann von Weisheit reden.
¹⁰ Wer nicht geübt ist, versteht wenig, ¹¹ wer aber weit herumgekommen ist, der ist voll Klugheit. ¹² Dieweil ich weit herumkam, konnte ich viel lernen, und ich weiß mehr, denn ich sage. ¹³ Oft bin ich in Gefahr des Todes gekommen, und durch solches daraus erlöst worden. ¹⁴ Der Geist der Gottesfürchtigen wird am Leben erhalten;
¹⁵ denn ihre Hoffnung steht auf dem, der ihnen helfen kann. ¹⁶ Wer den Herrn fürchtet, der darf vor nichts erschrecken, noch sich entsetzen; denn er ist seine Zuversicht. _{(Psalm 112.7-8)} ¹⁷ Wohl dem, der den Herrn fürchtet! ¹⁸ Worauf verläßt er sich? Wer ist sein trotz? ¹⁹ Die Augen des Herrn sehen auf die, so ihn liebhaben. Er ist ein gewaltiger Schutz, eine große Stärke, ein Schirm wider die Hitze, eine Hütte wider den heißen Mittag, eine Hut wider das Straucheln, eine Hilfe wider den Fall; _{(Psalm 33.18) (Jesaja 4.6) (Sirach 15.20)}
²⁰ der das Herz erfreut, und das Angesicht fröhlich macht, und gibt Gesundheit, Leben und Segen.

Warnung vor falschem Opfer

²¹ Wer von unrechtem Gut opfert, des Opfer ist ein Gespött; _{(Sprüche 21.27)}
²² und solch Gespött der Gottlosen gefällt Gott nimmermehr. ²³ Die Gaben der Gottlosen gefallen dem Höchsten gar nicht; und Sünden lassen sich nicht versöhnen mit viel Opfern. ²⁴ Wer von des Armen Gut opfert, der tut eben, wie der den Sohn vor des Vaters Augen schlachtet.
²⁵ Der Arme hat nichts denn ein wenig Brot, wer ihn darum bringt, der ist ein Mörder. ²⁶ Wer einem seine Nahrung nimmt, der tötet seinen Nächsten. ²⁷ Wer dem Arbeiter seinen Lohn nicht gibt, der ist ein Bluthund. ²⁸ Wenn einer baut und der andere einreißt: was haben sie davon denn Arbeit?
²⁹ Wenn einer betet und der andere flucht: wes Stimme soll der Herr erhören? ³⁰ Wer sich wäscht, wenn er einen Toten angerührt hat, und rührt ihn wieder an: was hilft dem sein Waschen? _{(4. Mose 19.18-19)} ³¹ Also ist der Mensch, der für seine Sünden fastet, und sündigt immer wieder: wer soll des Gebet erhören, und was hilft ihm sein Fasten?

zurückEinzelansichtvor

Sirach - Kapitel 37

Warnung vor falschen Freunden

¹ Ein jeglicher Freund spricht wohl: "Ich bin auch Freund;" aber etliche sind allein mit dem Namen Freunde. ² Wenn Freunde einander feind werden, so bleibt der Gram bis in den Tod. ³ Ach, wo kommt doch das böse Ding her, daß alle Welt so voll Falschheit ist? ⁴ Wenn's dem Freund wohl geht, so freuen sie sich mit ihm; wenn's ihm aber übel geht, werden sie seine Feinde. _{(Sirach 6.8)} ⁵ Sie mühen sich mit ihm um des Bauches willen, aber wenn die Not hergeht, so halten sie sich hinter dem Schilde. ⁶ Vergiß deines Freundes nicht, wenn du fröhlich bist, ⁷ und gedenke an ihn, wenn du reich wirst. ⁸ Ein jeglicher Ratgeber will raten; aber etliche raten zu ihrem eigenen Nutzen.
⁹ Darum hüte dich vor dem Ratgeber; bedenke zuvor, was sein Vorteil sei. Denn er gedenkt vielleicht, sich selbst zu raten, und will dich's wagen lassen, ¹⁰ und spricht, du seist auf der rechten Bahn, und er steht gleichwohl wider dich, und merkt, wie es dir geraten will. ¹¹ Halte keinen Rat mit dem, der einen Argwohn zu dir hat, und nimm nicht zu Rat, die dich neiden, -
¹² gleich als wenn du ein Weib um Rat fragst, wie man ihrer Feindin freundlich sein soll, oder einen Verzagten, wie man kriegen soll, oder einen Kaufmann, wie hoch er deine Ware gegen seine achten wolle, oder einen Käufer, wie teuer du geben sollst, ¹³ oder einen Neidischen, wie man wohltun, oder einen Unbarmherzigen, wie man Gnade erzeigen soll, oder einen Faulen, wie man viel arbeiten könne, ¹⁴ oder einen Taglöhner, der nirgend ansässig ist, wie man die Arbeit zu Ende bringen soll, oder einen trägen Hausknecht, wie man viel vor sich bringen könne. Solche Leute nimm nicht zu Rat, _{(Sirach 9.21)} ¹⁵ sondern halte dich stets zu gottesfürchtigen Leuten, da du weißt, daß sie Gottes Gebote halten, ¹⁶ die gesinnt sind, wie du bist, die Mitleiden mit dir haben, wo du strauchelst. ¹⁷ Und bleibe bei derselben Rat; denn du wirst keinen treuern Rat finden.
¹⁸ Und solcher einer kann oft etwas besser ersehen denn sieben Wächter, die oben auf der Warte sitzen. ¹⁹ Doch in dem allem rufe auch den Allerhöchsten an, daß er dein Tun gelingen und nicht fehlen lasse. ²⁰ Ehe du was anfängst, so frage zuvor; und ehe du was tust, so nimm Rat dazu.
²¹ Denn wo man was Neues vorhat, da muß der vier eines kommen: daß es gut oder böse werde, daß Leben oder Tod daraus folge; und dies alles regiert allezeit die Zunge. ²² Mancher ist wohl geschickt, andern zu raten, und ist sich selber nichts nütze.
²³ Mancher will klug raten, und man hört ihn doch nicht gern, und er bleibt ein Bettler; ²⁴ denn er hat nicht vom Herrn die Gnade dazu, und ist keine Weisheit in ihm. ²⁵ Mancher ist weise durch eigene Erfahrung; der schafft mit seinem Rat Nutzen und trifft's.
²⁶ Ein weiser Mann kann sein Volk lehren, und schafft mit seinem Rat Nutzen und trifft's. ²⁷ Ein weiser Mann wird hoch gelobt und alle, die ihn sehen, preisen ihn. ²⁸ Ein jeglicher hat eine bestimmte Zeit zu leben; aber Israels Zeit hat keine Zahl. _{(Hiob 14.5)} ²⁹ Ein Weiser hat bei seinen Leuten ein großes Ansehen, und sein Name bleibt ewiglich.

Mahnung zur Mäßigkeit

³⁰ Mein Kind, prüfe, was deinem Leibe gesund ist; und siehe, was ihm ungesund ist, das gib ihm nicht.
³¹ Denn allerlei dient nicht jedermann; so mag auch nicht jedermann allerlei. ³² Überfülle dich nicht mit allerlei leckerer Speise und friß nicht zu gierig. ³³ Denn viel Fressen macht krank, und ein unersättlicher Fraß kriegt das Grimmen. _{(Sirach 31.24)} ³⁴ Viele haben sich zu Tode gefressen; wer aber mäßig ist, der lebt desto länger.