zurückEinzelansichtvor

Psalm - Kapitel 60

Gebet des verstoßenen Volkes

¹ Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen; von der Rose des Zeugnisses, zu lehren; ² da er gestritten hatte mit den Syrern zu Mesopotamien und mit den Syrern von Zoba; da Joab umkehrte und schlug der Edomiter im Salztal zwölftausend. _{(2. Samuel 8.3) (2. Samuel 8.13) (2. Samuel 10.13) (2. Samuel 10.18)} ³ Gott, der du uns verstoßen und zerstreut hast und zornig warst, tröste uns wieder.
⁴ Der du die Erde bewegt und zerrissen hast, heile ihre Brüche, die so zerschellt ist. ⁵ Denn du hast deinem Volk Hartes erzeigt; du hast uns einen Trunk Weins gegeben, daß wir taumelten; _{(Jesaja 51.17) (Jesaja 51.22)} ⁶ du hast aber doch ein Panier gegeben denen, die dich fürchten, welches sie aufwarfen und das sie sicher machte. (Sela.) _{(Psalm 20.6)} ⁷ Auf daß deine Lieben erledigt werden, hilf mit deiner Rechten und erhöre uns. _{(Psalm 108.7)} ⁸ Gott redete in seinem Heiligtum, des bin ich froh, und will teilen Sichem und abmessen das Tal Sukkoth.
⁹ Gilead ist mein, mein ist Manasse, Ephraim ist die Macht meines Hauptes, Juda ist mein Zepter, _{(1. Mose 49.10)} ¹⁰ Moab ist mein Waschbecken, meinen Schuh strecke ich über Edom, Philistäa jauchzt mir zu. ¹¹ Wer will mich führen in die feste Stadt? Wer geleitet mich bis nach Edom?
¹² Wirst du es nicht tun, Gott, der du uns verstößest und ziehest nicht aus, Gott, mit unserm Heer? ¹³ Schaffe uns Beistand in der Not; denn Menschenhilfe ist nichts nütze. ¹⁴ Mit Gott wollen wir Taten tun. Er wird unsre Feinde untertreten.

zurückEinzelansichtvor

Psalm - Kapitel 60

¹ Dem Chorleiter. Nach der Melodie "Lilie". Ein Zeugnis- und Lehrgedicht von David, ² als er mit den Syrern von Mesopotamien und denen von Zoba kämpfte, als Joab zurückkehrte und 12.000 Edomiter im Salztal schlug. _{(2. Samuel 8.3) (2. Samuel 8.13) (2. Samuel 10.13) (2. Samuel 10.18)} ³ Gott, du hast uns verworfen, / unsere Reihen zerrissen. / Du warst zornig auf uns. / Richte uns doch wieder auf! ⁴ Du hast das Land erschüttert und gespalten. / Heile seine Risse, denn es wankt! ⁵ Du hast dein Volk hart geprüft, / hast uns mit schwerem Wein getränkt. _{(Jesaja 51.17) (Jesaja 51.22)} ⁶ Du hast doch denen, die dich ehren, / ein Siegeszeichen geschenkt, / damit es sich für die Wahrheit erhebt. // _{(Psalm 20.6)} ⁷ Damit befreit werden, die du liebst, / greif ein mit deiner Macht, erhöre uns! _{(Psalm 108.7)} ⁸ Gott hat in seiner Heiligkeit gesprochen: / "Ich will jubeln über meinen Sieg, / will Sichem verteilen, / die Ebene Sukkot vermessen. ⁹ Gilead ist mein, und auch Manasse gehört mir. / Der Helm auf meinem Kopf ist Efraïm, / und Juda ist mein Herrscherstab. _{(1. Mose 49.10)} ¹⁰ Moab muss mir als Waschschüssel dienen, / und auf Edom werfe ich meinen Schuh. / Juble über mich, Philisterland! ¹¹ Wer wird mich zur Festungsstadt bringen, / wer mich nach Edom hinführen?" ¹² Wer außer dir, Gott, könnte das tun? / Doch du hast uns ja verworfen, / ziehst nicht mit unseren Heeren aus. ¹³ Bring uns doch Hilfe im Kampf mit dem Feind! / Menschenhilfe nützt uns nichts. ¹⁴ Mit Gott werden wir Großes vollbringen. / Er wird unsere Feinde zertreten.