zurückEinzelansichtvor

Hiob - Kapitel 29

¹ VND Hiob hub abermal an seine Sprüche / vnd sprach / ² O das ich were wie in den vorigen monden / in den tagen da mich Gott behütet. ³ Da seine Leuchte vber meinem heubt schein / vnd ich bey seinem Liecht im finsternis gieng. _{(Psalm 18.29)} ⁴ Wie ich war zur zeit meiner Jugent / da Gottes geheimnis vber meiner Hütten war. _{(Psalm 25.14)} ⁵ Da der Allmechtige noch mit mir war / vnd meine Kinder vmb mich her. ⁶ Da ich meine trit wusch in butterDas ist / Da ich alles vbrig genug hatte / alles fett vnd vol auff. / vnd die fels mir ölebeche gossen. ⁷ Da ich ausgieng zum thor in der Stad / vnd mir lies meinen Stuel auff der gassen bereiten. ⁸ Da mich die Jungen sahen / vnd sich versteckten / Vnd die Alten fur mir auffstunden. ⁹ Da die Obersten auffhöreten zu reden / vnd legeten jre hand auff jren mund. ¹⁰ Da die stimme der Fürsten sich verkroch / vnd jre zunge an jrem gumen klebte. ¹¹ Denn welchs ohre mich hörete / der preiset mich selig / vnd welchs auge mich sahe / der rhümet mich. ¹² DEnn ich errettet den Armen der da schrey / vnd den Waisen der keinen Helffer hatte. _{(2. Mose 22.20-21) (3. Mose 19.18)} ¹³ Der segen des der verderben solte / kam vber mich / Vnd ich erfrewet das hertz der Widwen. ¹⁴ Gerechtigkeit war mein Kleid / das ich anzog wie einen rock / vnd mein Recht war mein fürstlicher Hut. ¹⁵ Jch war des Blinden auge / vnd des Lamen füsse. ¹⁶ Jch war ein Vater der armen / vnd welche sache ich nicht wuste / die erforschet ich. _{(Hiob 31.18) ( 4.10)} ¹⁷ Jch zubrach die backenzeen des Vngerechten / vnd reis den Raub aus seinen zeenen. _{(Psalm 58.7)} ¹⁸ Jch gedacht / Jch wil in meinem nest ersterben / vnd meiner tage viel machen / wie sand. ¹⁹ Meine Saat gieng auff am wasser / vnd der taw bleib vber meiner Erndte. ²⁰ Meine herrligkeit ernewete sich jmer an mir / vnd mein BogenDas ist / Meine macht nam jmer zu. besserte sich in meiner hand. ²¹ MAN höret mir zu / vnd schwiegen vnd warteten auff meinen rat. ²² Nach meinen worten redet niemand mehr / vnd meine Rede trouff sie. ²³ Sie warteten auff mich / wie auff den Regen / Vnd sperreten jren mund auff / als nach dem Abendregen. ²⁴ Wenn ich mit jnen lacheteFreundlich / frölich mit jnen war / würden sie darumb nicht küne mich zu verachten Id est, Familia ritas mea non peperit apud eo mei contemptum / wurden sie nicht zu küne darauff / vnd das liecht meins angesichts machte mich nicht geringer. ²⁵ Wenn ich zu jrem Geschefft wolt komen / so must ich oben ansitzen / Vnd wonet wie ein König vnter Kriegsknechten / da ich tröstet die leide trugen.

zurückEinzelansichtvor

Hiob - Kapitel 29

¹ VND Hiob hub abermal an seine Sprüche / vnd sprach / ² O das ich were wie in den vorigen monden / in den tagen da mich Gott behütet. ³ Da seine Leuchte vber meinem heubt schein / vnd ich bey seinem Liecht im finsternis gieng. _{(Psalm 18.29)} ⁴ Wie ich war zur zeit meiner Jugent / da Gottes geheimnis vber meiner Hütten war. _{(Psalm 25.14)} ⁵ Da der Allmechtige noch mit mir war / vnd meine Kinder vmb mich her. ⁶ Da ich meine trit wusch in butterDas ist / Da ich alles vbrig genug hatte / alles fett vnd vol auff. / vnd die fels mir ölebeche gossen. ⁷ Da ich ausgieng zum thor in der Stad / vnd mir lies meinen Stuel auff der gassen bereiten. ⁸ Da mich die Jungen sahen / vnd sich versteckten / Vnd die Alten fur mir auffstunden. ⁹ Da die Obersten auffhöreten zu reden / vnd legeten jre hand auff jren mund. ¹⁰ Da die stimme der Fürsten sich verkroch / vnd jre zunge an jrem gumen klebte. ¹¹ Denn welchs ohre mich hörete / der preiset mich selig / vnd welchs auge mich sahe / der rhümet mich. ¹² DEnn ich errettet den Armen der da schrey / vnd den Waisen der keinen Helffer hatte. _{(2. Mose 22.20-21) (3. Mose 19.18)} ¹³ Der segen des der verderben solte / kam vber mich / Vnd ich erfrewet das hertz der Widwen. ¹⁴ Gerechtigkeit war mein Kleid / das ich anzog wie einen rock / vnd mein Recht war mein fürstlicher Hut. ¹⁵ Jch war des Blinden auge / vnd des Lamen füsse. ¹⁶ Jch war ein Vater der armen / vnd welche sache ich nicht wuste / die erforschet ich. _{(Hiob 31.18) ( 4.10)} ¹⁷ Jch zubrach die backenzeen des Vngerechten / vnd reis den Raub aus seinen zeenen. _{(Psalm 58.7)} ¹⁸ Jch gedacht / Jch wil in meinem nest ersterben / vnd meiner tage viel machen / wie sand. ¹⁹ Meine Saat gieng auff am wasser / vnd der taw bleib vber meiner Erndte. ²⁰ Meine herrligkeit ernewete sich jmer an mir / vnd mein BogenDas ist / Meine macht nam jmer zu. besserte sich in meiner hand. ²¹ MAN höret mir zu / vnd schwiegen vnd warteten auff meinen rat. ²² Nach meinen worten redet niemand mehr / vnd meine Rede trouff sie. ²³ Sie warteten auff mich / wie auff den Regen / Vnd sperreten jren mund auff / als nach dem Abendregen. ²⁴ Wenn ich mit jnen lacheteFreundlich / frölich mit jnen war / würden sie darumb nicht küne mich zu verachten Id est, Familia ritas mea non peperit apud eo mei contemptum / wurden sie nicht zu küne darauff / vnd das liecht meins angesichts machte mich nicht geringer. ²⁵ Wenn ich zu jrem Geschefft wolt komen / so must ich oben ansitzen / Vnd wonet wie ein König vnter Kriegsknechten / da ich tröstet die leide trugen.