1VND der HERR redet mit Mose in der wüsten Sinai / in der Hütten des Stiffts am ersten tage des andern monden / im andern jar / da sie aus Egyptenland gegangen waren / vnd sprach.2Nemet die Summa der gantzen Gemeine der kinder Jsrael / nach jren Geschlechten / vnd jrer Veter heuser vnd namen / Alles was nemlich ist von heubt zu heubt /(2. Mose 30.12)(4. Mose 26.2)3von zwenzig jaren an vnd drüber / was ins Heer zu ziehen taug in Jsrael / Vnd solt sie zelen nach jren Heeren / du vnd Aaron /4vnd solt zu euch nemen ja vom Geschlecht einen Heubtman vber seins Vaters haus.5DJS sind aber die namen der Heubtleute / die neben euch stehen sollen. Von Ruben sey Elizur der son Zedeur.6Von Simeon sey Selumiel der son ZuriSadai.7Von Juda sey Nahesson der son Amminadab.(2. Mose 6.23)8Von Jsaschar sey Nethaneel der son Zuar.9Von Sebulon sey Eliab der son Helon.10Von den kindern Joseph von Ehpraim sey Elisama der son Amihud. Von Manasse sey Gamliel der son PedaZur.(1. Chronik 7.26)11Von BenJamin sey Abidan der son Gideoni.12Von Dan sey Ahieser der son AmmiSadai.13Von Asser sey Pagiel der son Ochran.14Von Gad sey Elisaph der son Deguel.15Von Naphthali sey Ahira der son Enan.16DAS sind die Fürnemesten der Gemeine / die Heubtleute vnter den Stemmen jrer Veter / die da Heubter vnd Fürsten in Jsrael waren.17Vnd Mose vnd Aaron namen sie zu sich / wie sie da mit namen genennet sind.18Vnd sameleten auch die gantzen Gemeine / am ersten tage des andern monden / vnd rechneten sie nach jrer Geburt / nach jren Geschlechten / vnd Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren an vnd drüber / vnd heubt zu heubt /19Wie der HERR Mose geboten hatte / vnd zeleten sie in der wüsten Sinai.20DER kinder Ruben des ersten sons Jsrael / nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / vnd heubt zu heubt / alles was menlich war / von zwenzig jaren vnd drüber / vnd ins Heer zu ziehen tuchte /21wurden gezelet zum stam Ruben / sechs vnd vierzig tausent vnd fünff hundert.22DER kinder Simeon nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser zal vnd namen / von heubt zu heubt / alles was menlich war / von zwenzig jaren vnd drüber / vnd ins Heer zu ziehen tuchte /23wurden gezelet zum stam Simeon neun vnd funffzig tausent vnd drey hundert.24DER kinder Gad nach ihrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /25wurden gezelet zum stam Gad / fünff vnd vierzig tausent / sechs hundert vnd funffzig.26DER kinder Juda nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /27worden gezelet zum stam Juda / vier vnd siebenzig tausent vnd sechs hundert.28DER kinder Jsaschar nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /29wurden gezelet zum stam Jsaschar / vier vnd funffzig tausent vnd vier hundert.30DER kinder Sebulon nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /31wurden gezelet zum stam Sebulon / sieben vnd funffzig tausent vnd vier hundert.32DER kinder Joseph von Ephraim nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /33wurden gezelet zum stam Ephraim / vierzig tausent vnd fünffhundert.34DER kinder Manasse nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /35wurden zum stam Manasse gezelet / zwey vnd dreissig tausent vnd zwey hundert.36DER kinder BenJamin nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /37wurden zum stam BenJamin gezelet / fünff vnd dreissig tausent vnd vier hundert.38DER kinder Dan nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /39wurden gezelet zum stam Dan / zwey vnd sechzig tausent vnd sieben hundert.40DER kinder Asser nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /41wurden zum stam Asser gezelet / ein vnd vierzig tausent vnd fünff hundert.42DER kinder Naphthali nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /43wurden zum stam Naphthali gezelet / drey vnd funffzig tausent vnd vier hundert.44DJS sind / die Mose vnd Aaron zeleten sampt den zwelff Fürsten Jsrael / der ja einer vber ein Haus jrer Veter war.45Vnd die summa der kinder Jsrael nach jrer Veter heuser / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte in Jsrael /46der war sechs mal hundert tausent vnd drey tausent / funff hundert vnd funffzig.(2. Mose 12.37)(4. Mose 2.32)47Aber die Leuiten nach jrer Veter stam wurden nicht mit vnter gezelet. Exod. 12.48VND der HERR redet mit Mose / vnd sprach.49Den stam Leui soltu nicht zelen / noch jre summa nemen vnter den kindern Jsrael.(4. Mose 2.33)(4. Mose 3.15)50Sondern du solt sie ordenen zur Wonung bey dem Zeugnis / vnd zu allem Gerete vnd allem was dazu gehöret / Vnd sie sollen die Wonung tragen vnd alles Gerete / vnd sollen sein pflegen / vnd vmb die Wonung her sich lagern.(4. Mose 3.23)(4. Mose 4.1)51Vnd wenn man reisen sol / So sollen die Leuiten die Wonung abnemen / Wenn aber das Heer zu lagern ist / sollen sie die Wonung auffschlahen / Vnd wo ein Frembder sich da zu machet / der sol sterben.(4. Mose 3.10)(4. Mose 3.38)52Die kinder Jsrael sollen sich lagern ein jglicher in sein Lager vnd bey das Panir seiner Schar.53Aber die Leuiten sollen sich vmb die Wonung des Zeugnis her lagern / Auff das nicht ein zorn vber die Gemeine der kinder Jsrael kome / Darumb sollen die Leuiten der Hut warten an der Wonung des Zeugnis.54Vnd die kinder Jsrael theten alles / wie der HERR Mose geboten hatte.
1VND der HERR redet mit Mose in der wüsten Sinai / in der Hütten des Stiffts am ersten tage des andern monden / im andern jar / da sie aus Egyptenland gegangen waren / vnd sprach.2Nemet die Summa der gantzen Gemeine der kinder Jsrael / nach jren Geschlechten / vnd jrer Veter heuser vnd namen / Alles was nemlich ist von heubt zu heubt /(2. Mose 30.12)(4. Mose 26.2)3von zwenzig jaren an vnd drüber / was ins Heer zu ziehen taug in Jsrael / Vnd solt sie zelen nach jren Heeren / du vnd Aaron /4vnd solt zu euch nemen ja vom Geschlecht einen Heubtman vber seins Vaters haus.5DJS sind aber die namen der Heubtleute / die neben euch stehen sollen. Von Ruben sey Elizur der son Zedeur.6Von Simeon sey Selumiel der son ZuriSadai.7Von Juda sey Nahesson der son Amminadab.(2. Mose 6.23)8Von Jsaschar sey Nethaneel der son Zuar.9Von Sebulon sey Eliab der son Helon.10Von den kindern Joseph von Ehpraim sey Elisama der son Amihud. Von Manasse sey Gamliel der son PedaZur.(1. Chronik 7.26)11Von BenJamin sey Abidan der son Gideoni.12Von Dan sey Ahieser der son AmmiSadai.13Von Asser sey Pagiel der son Ochran.14Von Gad sey Elisaph der son Deguel.15Von Naphthali sey Ahira der son Enan.16DAS sind die Fürnemesten der Gemeine / die Heubtleute vnter den Stemmen jrer Veter / die da Heubter vnd Fürsten in Jsrael waren.17Vnd Mose vnd Aaron namen sie zu sich / wie sie da mit namen genennet sind.18Vnd sameleten auch die gantzen Gemeine / am ersten tage des andern monden / vnd rechneten sie nach jrer Geburt / nach jren Geschlechten / vnd Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren an vnd drüber / vnd heubt zu heubt /19Wie der HERR Mose geboten hatte / vnd zeleten sie in der wüsten Sinai.20DER kinder Ruben des ersten sons Jsrael / nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / vnd heubt zu heubt / alles was menlich war / von zwenzig jaren vnd drüber / vnd ins Heer zu ziehen tuchte /21wurden gezelet zum stam Ruben / sechs vnd vierzig tausent vnd fünff hundert.22DER kinder Simeon nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser zal vnd namen / von heubt zu heubt / alles was menlich war / von zwenzig jaren vnd drüber / vnd ins Heer zu ziehen tuchte /23wurden gezelet zum stam Simeon neun vnd funffzig tausent vnd drey hundert.24DER kinder Gad nach ihrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /25wurden gezelet zum stam Gad / fünff vnd vierzig tausent / sechs hundert vnd funffzig.26DER kinder Juda nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /27worden gezelet zum stam Juda / vier vnd siebenzig tausent vnd sechs hundert.28DER kinder Jsaschar nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /29wurden gezelet zum stam Jsaschar / vier vnd funffzig tausent vnd vier hundert.30DER kinder Sebulon nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /31wurden gezelet zum stam Sebulon / sieben vnd funffzig tausent vnd vier hundert.32DER kinder Joseph von Ephraim nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /33wurden gezelet zum stam Ephraim / vierzig tausent vnd fünffhundert.34DER kinder Manasse nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /35wurden zum stam Manasse gezelet / zwey vnd dreissig tausent vnd zwey hundert.36DER kinder BenJamin nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /37wurden zum stam BenJamin gezelet / fünff vnd dreissig tausent vnd vier hundert.38DER kinder Dan nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /39wurden gezelet zum stam Dan / zwey vnd sechzig tausent vnd sieben hundert.40DER kinder Asser nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /41wurden zum stam Asser gezelet / ein vnd vierzig tausent vnd fünff hundert.42DER kinder Naphthali nach jrer Geburt / Geschlechte / jrer Veter heuser vnd namen / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte /43wurden zum stam Naphthali gezelet / drey vnd funffzig tausent vnd vier hundert.44DJS sind / die Mose vnd Aaron zeleten sampt den zwelff Fürsten Jsrael / der ja einer vber ein Haus jrer Veter war.45Vnd die summa der kinder Jsrael nach jrer Veter heuser / von zwenzig jaren vnd drüber / was ins Heer zu ziehen tuchte in Jsrael /46der war sechs mal hundert tausent vnd drey tausent / funff hundert vnd funffzig.(2. Mose 12.37)(4. Mose 2.32)47Aber die Leuiten nach jrer Veter stam wurden nicht mit vnter gezelet. Exod. 12.48VND der HERR redet mit Mose / vnd sprach.49Den stam Leui soltu nicht zelen / noch jre summa nemen vnter den kindern Jsrael.(4. Mose 2.33)(4. Mose 3.15)50Sondern du solt sie ordenen zur Wonung bey dem Zeugnis / vnd zu allem Gerete vnd allem was dazu gehöret / Vnd sie sollen die Wonung tragen vnd alles Gerete / vnd sollen sein pflegen / vnd vmb die Wonung her sich lagern.(4. Mose 3.23)(4. Mose 4.1)51Vnd wenn man reisen sol / So sollen die Leuiten die Wonung abnemen / Wenn aber das Heer zu lagern ist / sollen sie die Wonung auffschlahen / Vnd wo ein Frembder sich da zu machet / der sol sterben.(4. Mose 3.10)(4. Mose 3.38)52Die kinder Jsrael sollen sich lagern ein jglicher in sein Lager vnd bey das Panir seiner Schar.53Aber die Leuiten sollen sich vmb die Wonung des Zeugnis her lagern / Auff das nicht ein zorn vber die Gemeine der kinder Jsrael kome / Darumb sollen die Leuiten der Hut warten an der Wonung des Zeugnis.54Vnd die kinder Jsrael theten alles / wie der HERR Mose geboten hatte.