zurückEinzelansichtvor

Rut - Kapitel 2

Rut als Ährenleserin auf dem Feld des Boas

¹ Und Noomi hatte einen Verwandten ihres Mannes, einen vermögenden Mann, aus dem Geschlecht Elimelechs, und sein Name war Boas. ² Und Ruth, die Moabitin, sprach zu Noomi: Laß mich doch aufs Feld gehen und unter den Ähren lesen hinter dem her, in dessen Augen ich Gnade finden werde. Und sie sprach zu ihr: Gehe hin, meine Tochter. ³ Und sie ging hin und kam und las auf dem Felde hinter den Schnittern her; und sie traf zufällig das Feldstück des Boas, der aus dem Geschlecht Elimelechs war. ⁴ Und siehe, Boas kam von Bethlehem und sprach zu den Schnittern: Jehova sei mit euch! Und sie sprachen zu ihm: Jehova segne dich! ⁵ Und Boas sprach zu seinem Knechte, der über die Schnitter bestellt war: Wem gehört dieses Mädchen? ⁶ Und der Knecht, der über die Schnitter bestellt war, antwortete und sprach: Es ist ein moabitisches Mädchen, das mit Noomi aus den Gefilden Moabs zurückgekehrt ist; ⁷ und sie sprach: Laß mich doch auflesen und unter den Garben sammeln hinter den Schnittern her! Und so ist sie gekommen und dageblieben vom Morgen an bis jetzt; was sie im Hause gesessen hat, ist wenig. ⁸ Und Boas sprach zu Ruth: Hörst du, meine Tochter? gehe nicht, um auf einem anderen Felde aufzulesen, und gehe auch nicht von hinnen, sondern halte dich hier zu meinen Mägden. ⁹ Deine Augen seien auf das Feld gerichtet, welches man schneidet, und gehe hinter ihnen her; habe ich nicht den Knaben geboten, dich nicht anzutasten? Und wenn dich dürstet, so gehe zu den Gefäßen und trinke von dem, was die Knaben schöpfen. ¹⁰ Da fiel sie auf ihr Angesicht und beugte sich zur Erde nieder und sprach zu ihm: Warum habe ich Gnade gefunden in deinen Augen, daß du mich beachtest, da ich doch eine Fremde bin? ¹¹ Und Boas antwortete und sprach zu ihr: Es ist mir alles wohl berichtet worden, was du an deiner Schwiegermutter getan hast nach dem Tode deines Mannes, indem du deinen Vater und deine Mutter und das Land deiner Geburt verlassen hast und zu einem Volke gezogen bist, das du früher nicht kanntest. _{(Rut 1.16-17)} ¹² Jehova vergelte dir dein Tun, und voll sei dein Lohn von Jehova, dem Gott Israels, unter dessen Flügeln Zuflucht zu suchen du gekommen bist! ¹³ Und sie sprach: Möge ich Gnade finden in deinen Augen, mein Herr! denn du hast mich getröstet und hast zum Herzen deiner Magd geredet, und doch bin ich nicht wie eine deiner Mägde. ¹⁴ Und Boas sprach zu ihr zur Zeit des Essens: Tritt hierher, und iß von dem Brote und tunke deinen Bissen in den Essig. Da setzte sie sich zur Seite der Schnitter; und er reichte ihr geröstete Körner, und sie aß und wurde satt und ließ übrig. ¹⁵ Und sie stand auf, um aufzulesen; und Boas gebot seinen Knaben und sprach: Auch zwischen den Garben mag sie auflesen, und ihr sollt sie nicht beschämen; ¹⁶ und auch sollt ihr selbst aus den Bündeln Ähren für sie herausziehen und sie liegen lassen, damit sie sie auflese, und sollt sie nicht schelten. _{(3. Mose 19.9)} ¹⁷ Und sie las auf dem Felde auf bis zum Abend, und sie schlug aus, was sie aufgelesen hatte, und es war bei einem Epha Gerste. ¹⁸ Und sie nahm es auf und kam in die Stadt, und ihre Schwiegermutter sah, was sie aufgelesen hatte; und sie zog hervor und gab ihr, was sie übriggelassen, nachdem sie sich gesättigt hatte. ¹⁹ Da sprach ihre Schwiegermutter zu ihr: Wo hast du heute aufgelesen, und wo hast du gearbeitet? Gesegnet sei, der dich beachtet hat! Und sie tat ihrer Schwiegermutter kund, bei wem sie gearbeitet hatte, und sprach: Der Name des Mannes, bei dem ich heute gearbeitet habe, ist Boas. ²⁰ Da sprach Noomi zu ihrer Schwiegertochter: Gesegnet sei er von Jehova, dessen Güte nicht abgelassen hat von den Lebenden und von den Toten! Und Noomi sprach zu ihr: Der Mann ist uns nahe verwandt, er ist einer von unseren Blutsverwandten. ²¹ Und Ruth, die Moabitin, sprach: Er hat auch zu mir gesagt: Du sollst dich zu meinen Leuten halten, bis sie meine ganze Ernte beendigt haben. ²² Und Noomi sprach zu Ruth, ihrer Schwiegertochter: Es ist gut, meine Tochter, daß du mit seinen Mägden ausgehst, daß man dich nicht anfalle auf einem anderen Felde. ²³ Und so hielt sie sich zu den Mägden des Boas, um aufzulesen, bis die Gerstenernte und die Weizenernte beendigt waren. Und sie wohnte bei ihrer Schwiegermutter.

zurückEinzelansichtvor

Psalm - Kapitel 107

¹ "Preist Jahwe, denn er ist gut! / Ja, seine Güte hört niemals auf!", _{(Psalm 106.1)} ² so sollen sagen die Erlösten Jahwes. / Er hat sie aus der Gewalt des Bedrängers erlöst, ³ aus fremden Ländern wieder heimgebracht, / vom Osten und vom Westen her, / vom Norden und vom Meer. ⁴ Sie irrten umher in wegloser Wüste, / eine Stadt als Wohnort fanden sie nicht. ⁵ Von Hunger und Durst gequält / schwand ihnen das Leben dahin. ⁶ Sie schrien zu Jahwe in ihrer Not, / der rettete sie aus ihrer Bedrängnis. _{(Psalm 107.13) (Psalm 107.19) (Psalm 107.28)} ⁷ Er brachte sie auf den richtigen Weg / und führte sie zu einer bewohnbaren Stadt. ⁸ Sie sollen Jahwe preisen für seine Gnade, / für seine Wunder, die er an Menschen tut. _{(Psalm 107.15) (Psalm 107.21) (Psalm 107.31)} ⁹ Denn er hat den Verdurstenden zu Trinken gegeben, / den Hungernden gute Nahrung verschafft. _{(Lukas 1.53)} ¹⁰ Die in Dunkelheit und Finsternis lebten, / gefesselt in Elend und Eisen, ¹¹ sie hatten den Worten Gottes getrotzt / und den Rat des Höchsten verachtet. ¹² Nun beugte er ihren Trotz durch harte Schläge, / sie lagen am Boden und keiner half. ¹³ Sie schrien zu Jahwe in ihrer Not, / der rettete sie aus ihrer Bedrängnis, _{(Psalm 107.6)} ¹⁴ führte sie aus dem Dunkel heraus / und zerbrach ihre Fesseln. ¹⁵ Sie sollen Jahwe preisen für seine Gnade, / für seine Wunder, die er an Menschen tut. _{(Psalm 107.8)} ¹⁶ Denn er hat die Tore aus Erz zerbrochen / und eiserne Riegel zerschlagen. ¹⁷ Die Törichten litten wegen ihres Treuebruchs / und wegen ihrer Sünden. ¹⁸ Sie ekelten sich vor jeder Speise, / sie standen direkt vor dem Tod. ¹⁹ Sie schrien zu Jahwe in ihrer Not, / der rettete sie aus ihrer Bedrängnis, _{(Psalm 107.6)} ²⁰ schickte sein Wort und heilte sie / und bewahrte sie so vor dem Grab. ²¹ Sie sollen Jahwe preisen für seine Gnade, / für seine Wunder, die er an Menschen tut. _{(Psalm 107.8)} ²² Sie sollen Dankopfer bringen, / jubelnd erzählen, was er tat. _{(Psalm 50.14)} ²³ Die das Meer mit Schiffen befahren, / ihre Arbeit auf dem weiten Wasser tun, ²⁴ sie sahen die Werke Jahwes, / seine Wunder in der Tiefe; ²⁵ wenn er sprach und einen Sturm bestellte, / der die Wellen in die Höhe warf, ²⁶ sodass sie himmelwärts stiegen und in die Tiefen sanken / und ihre Seele vor Angst verging. ²⁷ Wie Betrunkene schwankten und taumelten sie, / sie waren mit ihrer Weisheit am Ende. ²⁸ Sie schrien zu Jahwe in ihrer Not, / der rettete sie aus ihrer Bedrängnis _{(Psalm 107.6)} ²⁹ und brachte den Sturm zur Stille, / dass die Wellen sich legten. ³⁰ Sie freuten sich, dass es still geworden war, / und er führte sie in den ersehnten Hafen. ³¹ Sie sollen Jahwe preisen für seine Gnade, / für seine Wunder, die er an Menschen tut. _{(Psalm 107.8)} ³² In der Versammlung des Volkes sollen sie ihn rühmen, / in der Sitzung der Ältesten ihn loben! ³³ Er konnte Ströme zur Wüste machen / und Wasserquellen zu dürrem Land, ³⁴ fruchtbares Land zur salzigen Steppe / wegen der Bosheit seiner Bewohner. ³⁵ Er konnte auch Wüsten zum Wasserteich machen, / Trockenland zu Wasserquellen. ³⁶ Er siedelte dort die Hungernden an. / Sie gründeten einen Wohnort, ³⁷ bestellten die Felder und legten Weinberge an, / und brachten reiche Ernten ein. ³⁸ Er segnete sie und sie vermehrten sich sehr, / auch ihr Vieh verminderte sich nicht. ³⁹ Dann wurden sie geringer an Zahl, / bedrückt durch Unglück und Kummer. ⁴⁰ Er goss Verachtung über Edle aus, / ließ sie irren in wegloser Wüste. ⁴¹ Er holte den Armen aus dem Elend heraus, / ließ wie Herden ihre Sippen wachsen. ⁴² Die Aufrichtigen sehen es und freuen sich, / und alle Falschen müssen verstummen. _{(Hiob 22.19-20)} ⁴³ Wer weise ist, soll sich das merken / und die Gnadentaten Jahwes verstehen.