zurückEinzelansichtvor

Rut - Kapitel 2

Rut als Ährenleserin auf dem Feld des Boas

¹ Und Noomi hatte einen Verwandten ihres Mannes, einen vermögenden Mann, aus dem Geschlecht Elimelechs, und sein Name war Boas. ² Und Ruth, die Moabitin, sprach zu Noomi: Laß mich doch aufs Feld gehen und unter den Ähren lesen hinter dem her, in dessen Augen ich Gnade finden werde. Und sie sprach zu ihr: Gehe hin, meine Tochter. ³ Und sie ging hin und kam und las auf dem Felde hinter den Schnittern her; und sie traf zufällig das Feldstück des Boas, der aus dem Geschlecht Elimelechs war. ⁴ Und siehe, Boas kam von Bethlehem und sprach zu den Schnittern: Jehova sei mit euch! Und sie sprachen zu ihm: Jehova segne dich! ⁵ Und Boas sprach zu seinem Knechte, der über die Schnitter bestellt war: Wem gehört dieses Mädchen? ⁶ Und der Knecht, der über die Schnitter bestellt war, antwortete und sprach: Es ist ein moabitisches Mädchen, das mit Noomi aus den Gefilden Moabs zurückgekehrt ist; ⁷ und sie sprach: Laß mich doch auflesen und unter den Garben sammeln hinter den Schnittern her! Und so ist sie gekommen und dageblieben vom Morgen an bis jetzt; was sie im Hause gesessen hat, ist wenig. ⁸ Und Boas sprach zu Ruth: Hörst du, meine Tochter? gehe nicht, um auf einem anderen Felde aufzulesen, und gehe auch nicht von hinnen, sondern halte dich hier zu meinen Mägden. ⁹ Deine Augen seien auf das Feld gerichtet, welches man schneidet, und gehe hinter ihnen her; habe ich nicht den Knaben geboten, dich nicht anzutasten? Und wenn dich dürstet, so gehe zu den Gefäßen und trinke von dem, was die Knaben schöpfen. ¹⁰ Da fiel sie auf ihr Angesicht und beugte sich zur Erde nieder und sprach zu ihm: Warum habe ich Gnade gefunden in deinen Augen, daß du mich beachtest, da ich doch eine Fremde bin? ¹¹ Und Boas antwortete und sprach zu ihr: Es ist mir alles wohl berichtet worden, was du an deiner Schwiegermutter getan hast nach dem Tode deines Mannes, indem du deinen Vater und deine Mutter und das Land deiner Geburt verlassen hast und zu einem Volke gezogen bist, das du früher nicht kanntest. _{(Rut 1.16-17)} ¹² Jehova vergelte dir dein Tun, und voll sei dein Lohn von Jehova, dem Gott Israels, unter dessen Flügeln Zuflucht zu suchen du gekommen bist! ¹³ Und sie sprach: Möge ich Gnade finden in deinen Augen, mein Herr! denn du hast mich getröstet und hast zum Herzen deiner Magd geredet, und doch bin ich nicht wie eine deiner Mägde. ¹⁴ Und Boas sprach zu ihr zur Zeit des Essens: Tritt hierher, und iß von dem Brote und tunke deinen Bissen in den Essig. Da setzte sie sich zur Seite der Schnitter; und er reichte ihr geröstete Körner, und sie aß und wurde satt und ließ übrig. ¹⁵ Und sie stand auf, um aufzulesen; und Boas gebot seinen Knaben und sprach: Auch zwischen den Garben mag sie auflesen, und ihr sollt sie nicht beschämen; ¹⁶ und auch sollt ihr selbst aus den Bündeln Ähren für sie herausziehen und sie liegen lassen, damit sie sie auflese, und sollt sie nicht schelten. _{(3. Mose 19.9)} ¹⁷ Und sie las auf dem Felde auf bis zum Abend, und sie schlug aus, was sie aufgelesen hatte, und es war bei einem Epha Gerste. ¹⁸ Und sie nahm es auf und kam in die Stadt, und ihre Schwiegermutter sah, was sie aufgelesen hatte; und sie zog hervor und gab ihr, was sie übriggelassen, nachdem sie sich gesättigt hatte. ¹⁹ Da sprach ihre Schwiegermutter zu ihr: Wo hast du heute aufgelesen, und wo hast du gearbeitet? Gesegnet sei, der dich beachtet hat! Und sie tat ihrer Schwiegermutter kund, bei wem sie gearbeitet hatte, und sprach: Der Name des Mannes, bei dem ich heute gearbeitet habe, ist Boas. ²⁰ Da sprach Noomi zu ihrer Schwiegertochter: Gesegnet sei er von Jehova, dessen Güte nicht abgelassen hat von den Lebenden und von den Toten! Und Noomi sprach zu ihr: Der Mann ist uns nahe verwandt, er ist einer von unseren Blutsverwandten. ²¹ Und Ruth, die Moabitin, sprach: Er hat auch zu mir gesagt: Du sollst dich zu meinen Leuten halten, bis sie meine ganze Ernte beendigt haben. ²² Und Noomi sprach zu Ruth, ihrer Schwiegertochter: Es ist gut, meine Tochter, daß du mit seinen Mägden ausgehst, daß man dich nicht anfalle auf einem anderen Felde. ²³ Und so hielt sie sich zu den Mägden des Boas, um aufzulesen, bis die Gerstenernte und die Weizenernte beendigt waren. Und sie wohnte bei ihrer Schwiegermutter.

zurückEinzelansichtvor

2. Samuel - Kapitel 22

¹ David dichtete dieses Lied für Jahwe, nachdem dieser ihn vor Saul und allen anderen Feinden gerettet hatte. An dem Tag sang er: ² Jahwe, mein Fels, mein Schutz und mein Retter, ³ mein Gott, meine Burg, in der ich mich berge, / mein Schild und mein sicheres Heil! / Er ist mir Zuflucht und hochragende Festung, / mein Retter, der mich schützt vor Gewalt. ⁴ Ich rufe: "Jahwe sei gelobt!" / Schon bin ich von meinen Feinden befreit. ⁵ Ich war in den Fesseln des Todes gefangen, / Sturzbäche des Unheils erschreckten mich. ⁶ Mit Stricken des Todes war ich gebunden, / die Todesfalle schlug über mir zu. ⁷ Ich rief zu Jahwe in meiner Angst, / schrie um Hilfe zu meinem Gott.Er hörte mich in seinem Tempel, / mein Hilfeschrei drang an sein Ohr. ⁸ Da wankte und schwankte die Erde, / die Grundlagen des Himmels erbebten. / Sie zitterten, denn er wurde zornig. ⁹ Rauch stieg auf von seiner Nase / und Feuer schoss aus seinem Mund, / glühende Kohlen sprühten hervor. ¹⁰ Er neigte den Himmel tief auf die Erde / und fuhr auf dunklen Wolken herab. ¹¹ Er flog auf einem Cherub, / er schwebte auf den Schwingen des Sturms. ¹² Er hüllte sich in Finsternis wie in ein Zelt, / in Regendunkel und schwarzes Gewölk. ¹³ Durch seinen Glanz flammten Kohlen glühend auf. ¹⁴ Im Himmel ließ Jahwe den Donner grollen, / laut dröhnte die Stimme des Höchsten. ¹⁵ Er schoss seine Pfeile und verjagte die Feinde, / er schleuderte Blitze und verwirrte sie. ¹⁶ Da zeigten sich die Meeresgründe, / die Fundamente der Welt wurden entblößt / vor dem Drohen Jahwes, / vor dem Schnauben seines zornigen Atems. ¹⁷ Aus der Höhe griff seine Hand nach mir, / fasste mich und zog mich aus der Flut. ¹⁸ Er entriss mich den mächtigen Feinden, / die stärker waren als ich und mich hassten. ¹⁹ Sie überfielen mich am Tag meines Unglücks, / doch Jahwe wurde mein Halt. ²⁰ Er führte mich hinaus ins Weite, / befreite mich, weil er mich mochte. ²¹ Jahwe hat mir meine Treue vergolten, / mich nach der Reinheit meiner Hände beschenkt. ²² Denn ich hielt mich an die Wege Jahwes, / fiel nicht schuldig von meinem Gott ab. ²³ Seine Gebote standen mir immer vor Augen, / seine Befehle wies ich nicht von mir weg. ²⁴ Ich lebte ohne Tadel vor ihm / und nahm mich vor der Sünde in acht. ²⁵ So hat Jahwe mir meine Treue vergolten, / denn meine Hände waren rein. ²⁶ Einem Gütigen zeigst du dich gütig, / einem treuen Mann treu. ²⁷ Dem Reinen zeigst du dich rein, / doch dem Falschen bist du verdreht. ²⁸ Ja, du rettest das demütige Volk, / doch stolze Menschen zwingst du nieder. ²⁹ Ja, du bist meine Leuchte, Jahwe. / Jahwe macht das Dunkel mir hell. ³⁰ Ja, mit dir überrenn ich ein Heer, / mit meinem Gott überspring ich die Mauer. ³¹ Ja, Gott - sein Weg ist tadellos, / Jahwes Wort ist unverfälscht. / Ein Schild ist er für alle, / die Schutz bei ihm suchen. ³² Ja, wer ist Gott, wenn nicht Jahwe! / Wer ist ein Fels, wenn nicht unser Gott! ³³ Dieser Gott ist meine Festung, / er macht meinen Weg tadellos. ³⁴ Er macht meine Füße gazellenflink / und standfest auf allen Höhen. ³⁵ Er lehrt meine Hände das Kämpfen / und meine Arme, den Bogen zu spannen. ³⁶ Du gabst mir den Schild deines Heils, / und dein Zuspruch machte mich groß! / ³⁷ Du schafftest Raum meinen Schritten, / meine Knöchel blieben fest. ³⁸ Ich jagte meinen Feinden nach und überwältigte sie. / Erst als sie vernichtet waren, kehrte ich um. ³⁹ Zerschmettert habe ich sie, / sie stehen nicht wieder auf. / Tot fielen sie vor meine Füße. ⁴⁰ Du versorgtest mich mit Kraft zum Kampf, / zwangst meine Gegner unter mich nieder. ⁴¹ Du hast meine Feinde zur Flucht gezwungen, / ich konnte meine Hasser vernichten. ⁴² Sie blickten umher, aber da war kein Retter, / zu Jahwe, doch er hörte sie nicht. ⁴³ Ich zerrieb sie wie Staub auf der Erde, / zerstampfte sie wie Straßendreck. ⁴⁴ Du hast mich den Streitigkeiten des Volkes entrissen, / hast mich zum Haupt über Völker gesetzt. / Ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir. ⁴⁵ Ausländer kamen und krochen vor mir. / Sie hörten mir zu und gehorchten sofort. ⁴⁶ Zitternd kamen sie aus ihren Burgen / und gaben ihren Widerstand auf. ⁴⁷ Jahwe lebt! Gepriesen sei mein Fels, / erhoben der Gott meines Heils! ⁴⁸ Denn Gott hat mir Rache verschafft, / hat mir die Völker unterworfen / ⁴⁹ und mich meinen Feinden entrissen. / Du hast mich über meine Gegner erhoben, / mich vom Mann der Gewalttat befreit. ⁵⁰ Darum will ich dich loben, Jahwe, / deinen Ruhm vor den Völkern besingen, ⁵¹ der seinem König große Siege verschafft, / der seinem Gesalbten Gnade erweist, / David und seinem Nachwuchs für immer.