1Die Gütigkeiten Jehovas will ich besingen ewiglich, von Geschlecht zu Geschlecht mit meinem Munde kundmachen deine Treue.2Denn ich sagte: Auf ewig wird die Güte gebaut werden; die Himmel, in ihnen wirst du feststellen deine Treue.3Einen Bund habe ich mit meinem Auserwählten gemacht, habe David, meinem Knechte, geschworen:4"Bis in Ewigkeit will ich feststellen deinen Samen, und auf alle Geschlechter hin bauen deinen Thron." (Sela.)(Psalm 132.11)(Jesaja 55.3)(Apostelgeschichte 2.30)5Und die Himmel werden deine Wunder preisen, Jehova, und deine Treue in der Versammlung der Heiligen.6Denn wer in den Wolken ist mit Jehova zu vergleichen? Wer ist Jehova gleich unter den Söhnen der Starken?7Er ist ein Gott, gar erschrecklich in der Versammlung der Heiligen, und furchtbar über alle, die rings um ihn her sind.(Hiob 1.6)8Jehova, Gott der Heerscharen, wer ist mächtig wie du, o Jah? Und deine Treue ist rings um dich her.9Du beherrschest des Meeres Toben; erheben sich seine Wogen - du stillest sie.(Psalm 115.3)10Du hast Rahab zertreten wie einen Erschlagenen; mit deinem starken Arme hast du deine Feinde zerstreut.(Psalm 65.8)(Matthäus 8.26)11Dein sind die Himmel und dein die Erde; der Erdkreis und seine Fülle, du hast sie gegründet.(Psalm 87.4)12Norden und Süden, du hast sie erschaffen; Tabor und Hermon jubeln in deinem Namen.(Psalm 24.1)13Du hast einen gewaltigen Arm, stark ist deine Hand, hoch deine Rechte.14Gerechtigkeit und Gericht sind deines Thrones Grundfeste; Güte und Wahrheit gehen vor deinem Angesicht her.15Glückselig das Volk, das den Jubelschall kennt! Jehova, im Lichte deines Angesichts wandeln sie.(Psalm 97.2)16In deinem Namen frohlocken sie den ganzen Tag, und durch deine Gerechtigkeit werden sie erhöht.17Denn die Zierde ihrer Stärke bist du; und durch deine Gunst wird erhöht werden unser Horn.18Denn Jehova ist unser Schild, und der Heilige Israels unser König.19Dazumal redetest du im Gesicht von deinem Frommen und sagtest: Hilfe habe ich auf einen Mächtigen gelegt, ich habe einen Auserwählten erhöht aus dem Volke.20Ich habe David gefunden, meinen Knecht - mit meinem heiligen Öle habe ich ihn gesalbt -(1. Samuel 13.14)(Psalm 89.4)21Mit welchem fest bleiben soll meine Hand, und mein Arm soll ihn stärken.(1. Samuel 16.18)22Nicht soll ihn drängen der Feind, und der Sohn der Ungerechtigkeit ihn nicht bedrücken;23Und ich will seine Bedränger vor ihm zerschmettern, und seine Hasser will ich schlagen.24Und meine Treue und meine Güte werden mit ihm sein, und durch meinen Namen wird sein Horn erhöht werden.25Und ich will seine Hand an das Meer legen, und seine Rechte an die Ströme.(1. Samuel 2.10)(Psalm 132.17)26Er wird mir zurufen: Mein Vater bist du, mein Gott, und der Fels meiner Rettung!(Psalm 72.8)27So will auch ich ihn zum Erstgeborenen machen, zum Höchsten der Könige der Erde.(2. Samuel 7.14)28Ewig will ich ihm meine Güte bewahren, und mein Bund soll ihm fest bleiben.29Und ich will seinen Samen einsetzen für immer, und seinen Thron wie die Tage der Himmel.(Jesaja 54.10)30Wenn seine Söhne mein Gesetz verlassen und nicht wandeln in meinen Rechten,31Wenn sie meine Satzungen entweihen und meine Gebote nicht halten,32So werde ich mit der Rute heimsuchen ihre Übertretung, und mit Schlägen ihre Ungerechtigkeit.33Aber meine Güte werde ich nicht von ihm weichen lassen, und nicht verleugnen meine Treue.34Nicht werde ich entweihen meinen Bund, und nicht ändern, was hervorgegangen ist aus meinen Lippen.35Einmal habe ich geschworen bei meiner Heiligkeit: Wenn ich dem David lüge!36Sein Same wird ewig sein, und sein Thron wie die Sonne vor mir;37Ewiglich wird er feststehen wie der Mond; und der Zeuge in den Wolken ist treu. (Sela.)(Psalm 72.17)38Du aber hast verworfen und verstoßen, bist sehr zornig gewesen gegen deinen Gesalbten;(1. Mose 9.13)39Du hast verworfen den Bund deines Knechtes, hast zu Boden entweiht seine Krone;(Psalm 44.10)(Psalm 74.1)(Psalm 79.1)40Du hast niedergerissen alle seine Mauern, hast seine Festen in Trümmer gelegt.41Es haben ihn beraubt alle, die des Weges vorübergehen; er ist zum Hohn geworden seinen Nachbarn.42Du hast erhöht die Rechte seiner Bedränger, hast erfreut alle seine Feinde;(Psalm 80.13)43Auch hast du zurückgewandt die Schärfe seines Schwertes, und hast ihn nicht bestehen lassen im Kampfe;44Du hast aufhören lassen seinen Glanz und zur Erde gestürzt seinen Thron;45Du hast verkürzt die Tage seiner Jugend, mit Schmach hast du ihn bedeckt. (Sela.)46Bis wann, Jehova, willst du dich immerfort verbergen, soll wie Feuer brennen dein Grimm?47Gedenke, was meine Lebensdauer ist, zu welcher Nichtigkeit du alle Menschenkinder erschaffen hast!(Psalm 85.6)48Welcher Mann lebt und wird den Tod nicht sehen, wird seine Seele befreien von der Gewalt des Scheols? (Sela.)(Psalm 90.9-10)49Wo sind, o Herr, deine früheren Gütigkeiten, die du David zugeschworen hast in deiner Treue?50Gedenke, Herr, des Hohnes deiner Knechte, daß ich in meinem Busen trage den Hohn all der vielen Völker,(Psalm 85.2)51Womit deine Feinde gehöhnt haben, Jehova, womit sie gehöhnt haben die Fußstapfen deines Gesalbten!52Gepriesen sei Jehova ewiglich! Amen, ja, Amen!
1Weh, wie hat mit seinem Zorn / Jahwe die Tochter Zion umwölkt! / Er hat die Zierde Israels / vom Himmel zur Erde geworfen. / Keine Rücksicht nahm er in seinem Zorn / auf den Fußschemel seines Throns. (1. Chronik 28.2)2Der Herr hat schonungslos vernichtet / alle Weideplätze Israels. / In seinem Grimm zerstörte er / Judas befestigte Städte. / Dem Königreich und seinen Oberen / hat er ein schändliches Ende bereitet. 3In seinem Zorn zerschlug er alles, / wodurch Israel mächtig war. / Und als die Feinde kamen, / zog er seine Hand zurück. / Er brannte in Jakob wie ein loderndes Feuer, / das ringsum alles verzehrt. 4Wie ein Feind hielt er den Bogen gespannt, / die rechte Hand zum Schuss bereit. / Wie ein Feind hat er alles getötet, / was uns lieb und teuer war. / Wie einen Feuerstrom goss er seinen Grimm / der Tochter Zion ins Zelt.(Psalm 7.13)5Der Herr ist wie ein Feind geworden / und hat Israel vernichtet. / Er zertrümmerte all seine Paläste, / zerstörte die befestigten Städte. / So hat er viel Leid und Weh / auf Judas Tochter gehäuft.6Wie eine Hütte im Garten zertrat er, was er beschirmte, / zerstörte den Ort seiner Festversammlungen. / Jahwe ließ in Zion Festtag und Sabbat vergessen. / Im Zorneswüten verwarf er Priester und König.7Seinen Altar hat der Herr verschmäht, / sein Heiligtum entweiht. / Die Mauern von Zions Palästen / hat er den Feinden übergeben. / Lärm kommt aus Jahwes Haus / wie an einem Festtag. (Klagelieder 2.22)8Jahwe hatte es sich vorgenommen, / die Mauern Zions zu schleifen. / Er spannte die Messschnur und plante, / sie bis auf den Grund zu vernichten. / Wall und Mauern lässt er trauern, / denn beide wurden zu Schutt. 9In den Boden sanken ihre Tore, / ihre Riegel hat er zerbrochen, zerstört. / Ihr König und die Oberen sind in der Fremde. / Das Gesetz ist dahin. / Auch ihren Propheten gibt Jahwe keine Offenbarung mehr. 10Die Ältesten von Zion / sitzen schweigend auf der Erde. / Sie haben sich Staub auf den Kopf gestreut / und den Trauersack angezogen. / Die Mädchen von Jerusalem / lassen den Kopf traurig hängen.11Meine Augen sind blind vor Tränen, / es brennt in meinem Inneren. / Es bricht mir das Herz, wenn ich sehe, / wie mein Volk zugrunde geht. / Kinder und Säuglinge verschmachten / draußen auf den Plätzen der Stadt.12Gequält von Hunger und Durst / schrien sie nach ihren Müttern, / als sie wie tödlich Verwundete / auf den Plätzen der Stadt starben. / In den Armen ihrer Mütter / taten sie den letzten Atemzug.13Was soll ich dir nur als Beispiel nennen, / Jerusalem, geliebte Stadt? / Mit welchem Schicksal kann ich deins vergleichen, / wie dich trösten, Mädchen, Tochter Zion? / Dein Zusammenbruch ist groß wie das Meer. / Kann dich noch jemand heilen?14Nur Lug und Trug / erschauten dir deine Propheten! / Sie deckten deine Schuld nicht auf, / um dein Geschick zu wenden. / Mit ihren leeren Prophetensprüchen / betrogen und verführten sie dich.(Jeremia 14.14-16)(Jeremia 23.14)15Alle, die vorüberziehen, / klatschen schadenfreudig die Hände. / Sie spotten und schütteln den Kopf / über die Stadt Jerusalem: / "Ist das die Stadt, die man als Krone der Schönheit rühmte, / als Freude der Welt?"(Psalm 48.3)(Hesekiel 16.14)16Alle deine Feinde / reißen ihr Maul über dich auf. / Sie zischen und fletschen die Zähne. / "Wir haben sie erledigt!", sagen sie. / "Endlich ist der ersehnte Tag gekommen! / Jetzt haben wir es geschafft und gesehen!"(Hiob 16.9)(Psalm 35.25)(Psalm 137.7)17Jahwe hat getan, was er plante, / hat seine Worte wahr gemacht, / die er schon lange verkündigen ließ. / Nun riss er dich ohne Mitleid nieder. / Er schenkte deinen Feinden Triumph, / erhöhte die Macht deiner Gegner.18Ihr Herz schreit auf zum Herrn, / du Mauer von Zion. / Lass deine Tränen fließen wie einen Bach, / unaufhörlich Tag und Nacht. / Gönne dir selbst keine Rast / und deinen Augen keine Ruhe!(Klagelieder 2.11)19Steh auf und jammere in der Nacht, / immer wenn eine Nachtwache beginnt. / Schütte dein ganzes Herz aus / in der Gegenwart des Herrn. / Erhebe deine Hände zu ihm, / flehe um das Leben deiner Kinder, / die draußen an den Straßenecken / vor Hunger verschmachten.20Jahwe, sieh doch und schau, / an wem du so gehandelt hast! / Dürfen Frauen ihre Leibesfrucht essen, / ihre vielgeliebten Kinder? / Darf man denn im Heiligtum des Herrn / Priester und Propheten erschlagen?(5. Mose 28.53-57)21Auf dem Boden in den Gassen / liegen Kinder und Alte. / Meine jungen Männer und Frauen / fielen durch das Schwert. / Erschlagen am Tag deines Zorns, / abgeschlachtet ohne Erbarmen. 22Wie zum Festtag riefst du die zusammen, / vor denen mir graute. / Am Zornestag Jahwes / blieb niemand verschont und entkam. / Und die, die ich liebevoll umsorgte, / sind dem Feind zum Opfer gefallen.(Klagelieder 2.7)