1Hirte Israels, nimm zu Ohren! der du Joseph leitest wie eine Herde, der du thronst zwischen den Cherubim, strahle hervor!(Psalm 45.1)2Vor Ephraim und Benjamin und Manasse erwecke deine Macht und komm zu unserer Rettung!(1. Samuel 4.4)(Psalm 99.1)3O Gott! führe uns zurück, und laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet werden.4Jehova, Gott der Heerscharen! Bis wann raucht dein Zorn wider das Gebet deines Volkes?(Psalm 80.8)5Du hast sie mit Tränenbrot gespeist, und sie maßweise getränkt mit Zähren.6Du setztest uns zum Streit unseren Nachbarn, und unsere Feinde spotten untereinander.(Psalm 102.10)7O Gott der Heerscharen! führe uns zurück, und laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet werden.8Einen Weinstock zogest du aus Ägypten, vertriebest Nationen und pflanztest ihn.(Psalm 80.4)9Du machtest Raum vor ihm, und er schlug Wurzeln und erfüllte das Land;(Jesaja 5.1)(Hosea 10.1)10Die Berge wurden bedeckt von seinem Schatten, und seine Äste waren gleich Zedern Gottes;11Er streckte seine Reben aus bis ans Meer, und bis zum Strome hin seine Schößlinge.12Warum hast du seine Mauern niedergerissen, so daß ihn berupfen alle, die des Weges vorübergehen?13Es zerwühlt ihn der Eber aus dem Walde, und das Wild des Gefildes weidet ihn ab.(Psalm 89.42)14Gott der Heerscharen! kehre doch wieder; schaue vom Himmel und sieh, und suche heim diesen Weinstock,15Und den Setzling, den deine Rechte gepflanzt, und das Reis, das du dir gestärkt hattest!16Er ist mit Feuer verbrannt, er ist abgeschnitten; vor dem Schelten deines Angesichts kommen sie um.17Deine Hand sei auf dem Manne deiner Rechten, auf dem Menschensohne, den du dir gestärkt hast!18So werden wir nicht von dir abweichen; belebe uns, und wir werden deinen Namen anrufen.19Jehova, Gott der Heerscharen! führe uns zurück; laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet werden.
1Kommt, wir kehren zu Jahwe zurück! / Er hat uns zerrissen, / er wird uns auch heilen! / Er hat uns geschlagen, / er verbindet uns auch! (Hosea 5.14)2Nach zwei Tagen belebt er uns neu, / und am dritten richtet er uns auf, / dass wir in seiner Gegenwart leben! (5. Mose 32.39)3Lasst uns nach Erkenntnis streben, / nach der Erkenntnis Jahwes! / Er kommt so sicher wie das Morgenrot, / er kommt zu uns wie der Regen, / der späte Regen, der die Erde tränkt.4Was soll ich mit dir machen, Efraïm? / Juda, was soll ich mit dir tun? / Eure Treue ist wie die Wolke am Morgen, / wie der Tau, der rasch vergeht. 5Darum hieb ich sie durch Propheten in Stücke, / und erschlug sie durch meine Worte, / dass das Recht euch hell erscheine. (Jeremia 23.29)6Denn Güte will ich von euch / und nicht geschlachtete Opfer. / Erkenntnis Gottes bedeutet mir mehr / als brennende Opfer auf dem Altar.(1. Samuel 15.22)(Matthäus 9.13)(Matthäus 12.7)7Wie Adam haben sie den Bund übertreten, / dort sind sie mir untreu geworden. (1. Mose 3.6)8Gilead ist eine Stadt von Verbrechern, / überall mit Blut befleckt. 9Die Rotte der Priester liegt auf der Lauer / wie eine Bande von Räubern. / Auf dem Weg nach Sichem töten sie, / ja, sie tun grässliche Dinge. 10Abscheuliches erblickte ich in Israel: / Da treibt Efraïm es mit Huren, / da hat sich Israel besudelt. (Hosea 5.3)11Auch dir, Juda, ist eine schreckliche Ernte bestimmt, / bevor ich das Geschick meines Volkes wende.(Joel 4.1)(Joel 4.13)