zurückEinzelansichtvor

Markus - Kapitel 4

Gleichnis vom Sämann

¹ Und wiederum fing er an, am See zu lehren. Und es versammelte sich eine große Volksmenge zu ihm, so daß er in ein Schiff stieg und auf dem See saß; und die ganze Volksmenge war am See auf dem Lande. ² Und er lehrte sie vieles in Gleichnissen; und er sprach zu ihnen in seiner Lehre: ³ Höret! Siehe, der Säemann ging aus zu säen. ⁴ Und es geschah, indem er säte, fiel etliches an den Weg, und die Vögel kamen und fraßen es auf. ⁵ Und anderes fiel auf das Steinichte, wo es nicht viel Erde hatte; und alsbald ging es auf, weil es nicht tiefe Erde hatte. ⁶ Und als die Sonne aufging, wurde es verbrannt, und weil es keine Wurzel hatte, verdorrte es. ⁷ Und anderes fiel unter die Dornen; und die Dornen schossen auf und erstickten es, und es gab keine Frucht. ⁸ Und anderes fiel in die gute Erde und gab Frucht, die aufschoß und wuchs; und eines trug dreißig-, und eines sechzig-, und eines hundertfältig. ⁹ Und er sprach: Wer Ohren hat zu hören, der höre! ¹⁰ Und als er allein war, fragten ihn, die um ihn waren mit den Zwölfen um die Gleichnisse. ¹¹ Und er sprach zu ihnen: Euch ist es gegeben, das Geheimnis des Reiches Gottes [zu wissen]; jenen aber, die draußen sind, geschieht alles in Gleichnissen, ¹² "auf daß sie sehend sehen und nicht wahrnehmen, und hörend hören und nicht verstehen, damit sie sich nicht etwa bekehren und ihnen vergeben werde". _{(Jesaja 6.9-10)} ¹³ Und er spricht zu ihnen: Fasset ihr dieses Gleichnis nicht? und wie werdet ihr all die Gleichnisse verstehen? ¹⁴ Der Sämann sät das Wort. ¹⁵ Diese aber sind die an dem Wege: wo das Wort gesät wird und, wenn sie es hören, alsbald der Satan kommt und das Wort wegnimmt, das in ihre Herzen gesät war. ¹⁶ Und diese sind es gleicherweise, die auf das Steinichte gesät werden, welche, wenn sie das Wort hören, es alsbald mit Freuden aufnehmen, ¹⁷ und sie haben keine Wurzel in sich, sondern sind nur für eine Zeit; dann, wenn Drangsal entsteht oder Verfolgung um des Wortes willen, ärgern sie sich alsbald. ¹⁸ Und andere sind die, welche unter die Dornen gesät werden: diese sind es, welche das Wort gehört haben, ¹⁹ und die Sorgen des Lebens und der Betrug des Reichtums und die Begierde nach den übrigen Dingen kommen hinein und ersticken das Wort, und es bringt keine Frucht. ²⁰ Und diese sind es, die auf die gute Erde gesät sind, welche das Wort hören und aufnehmen und Frucht bringen: eines dreißig-, und eines sechzig-, und eines hundertfältig.

Gleichnis von der Lampe

²¹ Und er sprach zu ihnen: Kommt etwa die Lampe, auf daß sie unter den Scheffel oder unter das Bett gestellt werde? nicht daß sie auf das Lampengestell gestellt werde? _{(Matthäus 5.15)} ²² Denn es ist nichts verborgen, außer damit es offenbar gemacht werde, noch gibt es etwas Geheimes, sondern auf daß es ans Licht komme. _{(Matthäus 10.26-27) (Lukas 12.2)} ²³ Wenn jemand Ohren hat zu hören, der höre! ²⁴ Und er sprach zu ihnen: Sehet zu, was ihr höret; mit welchem Maße ihr messet, wird euch gemessen werden, und es wird euch hinzugefügt werden. _{(Matthäus 7.2)} ²⁵ Denn wer irgend hat, dem wird gegeben werden; und wer nicht hat, von dem wird selbst, was er hat, genommen werden. _{(Matthäus 13.12-13)}

Gleichnis vom Aufwachsen der Saat

²⁶ Und er sprach: Also ist das Reich Gottes, wie wenn ein Mensch den Samen auf das Land wirft, ²⁷ und schläft und aufsteht, Nacht und Tag, und der Same sprießt hervor und wächst, er weiß selbst nicht wie. _{(Jakobus 5.7)} ²⁸ Die Erde bringt von selbst Frucht hervor, zuerst Gras, dann eine Ähre, dann vollen Weizen in der Ähre. ²⁹ Wenn aber die Frucht sich darbietet, so schickt er alsbald die Sichel, denn die Ernte ist da.

Gleichnis vom Senfkorn

³⁰ Und er sprach: Wie sollen wir das Reich Gottes vergleichen? oder in welchem Gleichnis sollen wir es darstellen? ³¹ Gleichwie ein Senfkorn, welches, wenn es auf die Erde gesät wird, kleiner ist als alle Samen, die auf der Erde sind; ³² und, wenn es gesät ist, aufschießt und größer wird als alle Kräuter und große Zweige treibt, so daß unter seinem Schatten die Vögel des Himmels sich niederlassen können. ³³ Und in vielen solchen Gleichnissen redete er zu ihnen das Wort, wie sie es zu hören vermochten. ³⁴ Ohne Gleichnis aber redete er nicht zu ihnen; aber seinen Jüngern erklärte er alles besonders.

Stillung des Sturms

³⁵ Und an jenem Tage, als es Abend geworden war, spricht er zu ihnen: Laßt uns übersetzen an das jenseitige Ufer. ³⁶ Und als er die Volksmenge entlassen hatte, nehmen sie ihn, wie er war, in dem Schiffe mit. Aber auch andere Schiffe waren mit ihm. ³⁷ Und es erhebt sich ein heftiger Sturmwind, und die Wellen schlugen in das Schiff, so daß es sich schon füllte. ³⁸ Und er war im Hinterteil des Schiffes und schlief auf einem Kopfkissen; und sie wecken ihn auf und sprechen zu ihm: Lehrer, liegt dir nichts daran, daß wir umkommen? ³⁹ Und er wachte auf, bedrohte den Wind und sprach zu dem See: Schweig, verstumme! Und der Wind legte sich, und es ward eine große Stille. ⁴⁰ Und er sprach zu ihnen: Was seid ihr [so] furchtsam? Wie, habt ihr keinen Glauben? ⁴¹ Und sie fürchteten sich mit großer Furcht und sprachen zueinander: Wer ist denn dieser, daß auch der Wind und der See ihm gehorchen?

zurückEinzelansichtvor

Psalm - Kapitel 118

¹ Dankt Jahwe, denn er ist freundlich, / seine Gnade hört nie auf! _{(Psalm 107.1)} ² Ganz Israel rufe: / "Seine Gnade hört nie auf!" _{(Psalm 115.9-13)} ³ Das Haus Aaron bekenne: / "Seine Gnade hört nie auf!" ⁴ Die ihr Jahwe fürchtet, sagt: / "Seine Gnade hört nie auf!" ⁵ In Bedrängnis schrie ich zu Jah, / Befreiung war seine Antwort. ⁶ Jahwe steht mir bei. Ich fürchte mich nicht. / Was können Menschen mir tun? _{(Psalm 56.5) (Hebräer 13.6)} ⁷ Jahwe steht mir als Helfer zur Seite. / Als Sieger blick ich herab auf die, die mich hassen. _{(Psalm 54.9)} ⁸ Auf Jahwe zu vertrauen ist besser, / als auf Menschen zu bauen. ⁹ Auf Jahwe zu vertrauen ist besser, / als auf die Hilfe der Mächtigen zu schauen. _{(Psalm 146.3)} ¹⁰ Feindliche Völker kreisten mich ein, / ich trieb sie zurück im Namen Jahwes. ¹¹ Sie umringten mich, sie schlossen mich ein, / doch ich hab sie zerschlagen im Namen Jahwes. ¹² Wie ein Schwarm von Bienen umschwirrten sie mich, / wie Feuer im Dornbusch verlöschten sie. / Und ich wehrte sie ab im Namen Jahwes. _{(Jesaja 33.12)} ¹³ Ich wurde gestoßen und stürzte schon, / doch Jahwe half mir wieder auf. ¹⁴ Er ist meine Stärke und Jah ist mein Gesang, / er ist mir zur Rettung geworden. _{(2. Mose 15.2)} ¹⁵ Hört die jubelnden Stimmen, die Lieder des Heils, / sie kommen aus dem Zelt der Gerechten: / "Jahwe, er hat uns seine Macht gezeigt! ¹⁶ Jahwes Hand ist siegreich erhoben! / Jahwe, er hat uns seine Macht gezeigt!" ¹⁷ Ich werde nicht sterben, sondern darf leben / und erzählen die Taten Jahwes. ¹⁸ Wohl hat mich Jahwe geschlagen, / dem Tod aber gab er mich nicht. _{(2. Korinther 6.9)} ¹⁹ Öffnet mir die Tore der Gerechtigkeit! / Ich will eintreten und loben Jahwe. ²⁰ Dies ist das Tor zu Jahwe. / Die Gerechten ziehen hier ein. ²¹ Ich will dich preisen, du hast mich erhört! / Du wurdest mein Heil! _{(Psalm 119.71)} ²² Der Stein, den Fachleute verwarfen, / der ist zum Eckstein geworden. _{(Jesaja 28.16) (Matthäus 21.42)} ²³ Das hat Jahwe gewirkt, / ein Wunder vor unseren Augen. ²⁴ Dies ist der Tag, den Jahwe gemacht hat; / freuen wir uns und seien fröhlich an ihm. ²⁵ Hilf doch, Jahwe! / Jahwe, gib uns Gelingen! ²⁶ Gesegnet, der kommt im Namen Jahwes; / vom Haus Jahwes aus segnen wir euch! _{(Matthäus 21.9) (Matthäus 23.39)} ²⁷ Jahwe ist Gott, sein Licht leuchtet uns. / Schwingt mit Zweigen beim Reigen / bis hin zu den Hörnern am Altar. ²⁸ Du bist mein Gott, dir will ich danken, / mein Gott, mit Lob will ich dich ehren. ²⁹ Dankt Jahwe, denn er ist freundlich, / seine Gnade hört nie auf!