zurückEinzelansichtvor

Tobit - Kapitel 7

Die Einkehr bei Raguel

¹ Und sie kehrten bei Raguel ein, und Raguel empfing sie mit Freuden. ² Und er sah Tobias an und sprach zu der Hanna, seinem Weibe: Wie gleich sieht der junge Gesell unserm Vetter! ³ Und als er das sagte, sprach er: Woher seid ihr, liebe Brüder? ⁴ Sie sprachen: Aus dem Stamm Naphthali sind wir, von den Gefangenen in Ninive. _{(Tobia 1.1) (Tobia 1.11)} ⁵ Raguel sprach zu ihnen: Kennt ihr Tobias, meinen Bruder? Sie sprachen: Ja, wir kennen ihn wohl. ⁶ Und als er nun viel Gutes von Tobias redete, sprach der Engel zu Raguel: Der Tobias, nach dem du fragst, ist dieses Jünglings Vater.
⁷ Und Raguel neigte sich vor ihm, weinte und fiel ihm um den Hals und küßte ihn und sprach: O mein lieber Sohn, gesegnet seist du, denn du bist eines recht frommen Mannes Sohn! ⁸ Und Hanna, sein Weib, und Sara, ihre Tochter, fingen auch an zu weinen. ⁹ Danach hieß Raguel einen Schöps schlachten und das Mahl bereiten.

Die Werbung des Tobias um Sara

¹⁰ Und als sie sie baten, daß sie sich wollten zu Tisch setzen, sprach Tobias: Ich will heute nicht essen noch trinken, du gewährest mir denn eine Bitte, und sagest zu, mir Sara, deine Tochter, zu geben.
¹¹ Da das Raguel hörte, erschrak er; denn er dachte, was den sieben Männern widerfahren war, welchen er zuvor seine Tochter gegeben hatte, und fürchtete sich, es möchte diesem auch also gehen. _{(Tobia 3.8)} ¹² Und da er nicht antworten wollte, sprach der Engel zu ihm: Scheue dich nicht, ihm die Jungfrau zu geben, deine Tochter ist ihm beschert zum Weibe, weil er Gott fürchtet; darum hat deine Tochter keinem andern werden können. _{(Tobia 3.20)} ¹³ Da sprach Raguel: Ich zweifle nicht, daß Gott meine heißen Tränen und Gebete erhört hat,
¹⁴ und glaube, daß er euch hat darum lassen zu mir kommen, daß meine Tochter diesen kriegen wird aus ihrem Geschlecht nach dem Gesetz Mose's; und nun habe keinen Zweifel, ich will dir sie geben. _{(4. Mose 36.6-8)} ¹⁵ Und nahm die Hand der Tochter, und schlug sie Tobias in die Hand und sprach: Der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs sei mit euch, und helfe euch zusammen, und gebe seinen Segen reichlich über euch! _{(2. Mose 3.6)} ¹⁶ Und sie nahmen einen Brief, und schrieben die Ehestiftung; ¹⁷ und lobten Gott, und hielten Mahlzeit. ¹⁸ Und Raguel rief zu sich Hanna, sein Weib, und hieß sie die andere Kammer zurichten.
¹⁹ Dieselbe tat also, und führte hinein Sara, ihre Tochter; und sie weinte. ²⁰ Und sie sprach zu ihr: Sei getrost, meine Tochter! Der Herr des Himmels gebe dir Freude für das Leid, das du erlitten hast.

zurückEinzelansichtvor

Tobit - Kapitel 6

Der Fang des Fisches

¹ Und Tobias zog hin, und sein Hündlein lief mit ihm. Und die erste Tagereise blieb er bei dem Wasser Tigris. ² Und er ging hin, daß er seine Füße wüsche; und siehe, ein großer Fisch fuhr heraus, ihn zu verschlingen. ³ Vor dem erschrak Tobias und schrie mit lauter Stimme und sprach: O Herr, er will mich fressen! ⁴ Und der Engel sprach zu ihm: Ergreife ihn bei den Floßfedern und ziehe ihn heraus! ⁵ Und er zog ihn aufs Land; da zappelte er vor seinen Füßen. ⁶ Da sprach der Engel: Haue den Fisch voneinander; das Herz, die Galle und die Leber behalte dir, denn sie sind sehr gut zur Arznei.
⁷ Und Tobias tat, wie ihm der Engel gesagt hatte; den Fisch aber brieten und aßen sie. Und sie reisten weiter miteinander, bis sie kamen nahe zu Ekbatana. ⁸ Da fragte Tobias den Engel und sprach zu ihm: Ich bitte dich, Asarja, mein Bruder, du wollest mir sagen, was man für Arznei machen kann von den Stücken, die du hast heißen behalten. ⁹ Da sprach der Engel: Wenn du ein Stücklein vom Herzen und von der Leber auf glühende Kohlen legst, so vertreibt solcher Rauch allerlei böse Gespenster von Mann und von Frau, also daß sie nicht mehr schaden können. ¹⁰ Und die Galle vom Fisch ist gut, die Augen damit zu salben, daß sie einem den Star vertreibe.

Der Zuspruch des Engels

¹¹ Und Tobias sprach: Wo wollen wir denn einkehren? Und der Engel antwortete und sprach:
¹² Es ist hier ein Mann mit Namen Raguel, dein Verwandter, von deinem Stamme, der hat nur eine einzige Tochter, die heißt Sara, und sonst kein Kind. _{(Tobia 3.7)} ¹³ Dir sind alle seine Güter beschert, und du wirst die Tochter nehmen. ¹⁴ Darum wirb um sie bei ihrem Vater, so wird er sie dir zum Weibe geben. ¹⁵ Da sprach Tobias: Ich habe gehört, daß sie bereits sieben Männern zuvor vertraut war, die sind alle tot; und dazu sagt man, ein böser Geist habe sie getötet. _{(Tobia 3.8)} ¹⁶ Darum fürchte ich mich, daß mir's nicht auch also möchte gehen; so würden dann meine Eltern vor Leid sterben, weil ich ein einziger Sohn bin. ¹⁷ Da sprach der Engel zu ihm: Gedenkst du nicht der Worte, die dir dein Vater geboten hat, daß du dir ein Weib aus deinem Geschlecht nehmest? _{(Tobia 4.13)}
¹⁸ Und nun höre mich, Bruder; denn dein Weib wird sie werden, und um den bösen Geist kümmere dich nicht; denn in dieser Nacht wird dir diese zum Weibe gegeben werden. ¹⁹ Und wenn du in die Kammer kommst, sollst du glühende Kohlen nehmen und von dem Herzen und der Leber des Fisches darauf legen und räuchern, so wird der böse Geist es riechen und fliehen und in alle Ewigkeit nicht wiederkommen. ²⁰ Wenn du aber zu ihr nahst, so stehet beide auf und rufet zu dem barmherzigen Gott, so wird er euch erretten und sich erbarmen. ²¹ Fürchte dich nicht; denn dir war sie bestimmt von Ewigkeit, und du wirst sie erretten, und sie wird mit dir ziehen; und ich achte, du werdest von ihr Kinder haben. ²² Und als Tobias das hörte, gewann er sie lieb, und seine Seele hing sehr an ihr.