|
Kapitel 75
| Lutherbibel 1912 | | Elberfelder Bibel 1905 |
Gott ist Richter über die Stolzen
1Ein Psalm und Lied Asaphs, daß er nicht umkäme, vorzusingen.
2Wir danken dir, Gott, wir danken dir und verkündigen deine Wunder, daß dein Name so nahe ist.
{Jesaja.46,13} 46,13
Ich habe meine Gerechtigkeit nahe gebracht; sie ist nicht ferne und mein Heil säumt nicht; denn ich will zu Zion das Heil geben und in Israel meine Herrlichkeit.
| |
Gott ist Richter über die Stolzen
1Wir preisen dich, o Gott, wir preisen dich; und nahe ist dein Name, deine Wundertaten verkündigen es.
2"Wenn ich die Versammlung empfangen werde, will ich in Geradheit richten.
{Jesaja.46,13} 46,13
Ich habe meine Gerechtigkeit nahe gebracht, sie ist nicht fern, und mein Heil zögert nicht; und ich gebe in Zion Heil, und Israel meine Herrlichkeit.
| 3"Denn zu seiner Zeit, so werde ich recht richten.
4Das Land zittert und alle, die darin wohnen; aber ich halte seine Säulen fest." (Sela.)
5Ich sprach zu den Ruhmredigen: Rühmet nicht so! und zu den Gottlosen: Pochet nicht auf Gewalt!
6pochet nicht so hoch auf eure Gewalt, redet nicht halsstarrig,
7es habe keine Not, weder vom Anfang noch vom Niedergang noch von dem Gebirge in der Wüste.
8Denn Gott ist Richter, der diesen erniedrigt und jenen erhöht.
{1 Samuel.2,7} 2,7
Der HERR macht arm und macht reich; er erniedrigt und erhöht.
9Denn der HERR hat einen Becher in der Hand und mit starkem Wein voll eingeschenkt und schenkt aus demselben; aber die Gottlosen müssen alle trinken und die Hefen aussaufen.
{Psalm.60,5} 60,5
Denn du hast deinem Volk Hartes erzeigt; du hast uns einen Trunk Weins gegeben, daß wir taumelten;
10Ich aber will verkündigen ewiglich und lobsingen dem Gott Jakobs.
11"Und will alle Gewalt der Gottlosen zerbrechen, daß die Gewalt des Gerechten erhöht werde."
| | 3Zerschmolzen sind die Erde und alle ihre Bewohner: Ich habe ihre Säulen festgestellt." (Sela.)
4Ich sprach zu den Übermütigen: Seid nicht übermütig! und zu den Gesetzlosen: Erhebet nicht das Horn!
5Erhebet nicht hoch euer Horn; redet nicht Freches mit gerecktem Halse!
6Denn nicht von Osten, noch von Westen, und nicht von Süden her kommt Erhöhung.
7Denn Gott ist Richter; diesen erniedrigt er, und jenen erhöht er.
8Denn ein Becher ist in der Hand Jehovas, und er schäumt von Wein, ist voll von Würzwein, und er schenkt daraus: ja, seine Hefen müssen schlürfend trinken alle Gesetzlosen der Erde.
{1 Samuel.2,7} 2,7
Jehova macht arm und macht reich; er erniedrigt und erhöht auch.
9Ich aber, ich will es verkünden ewiglich, will Psalmen singen dem Gott Jakobs.
{Psalm.60,5} 60,5
Damit befreit werden deine Geliebten, rette durch deine Rechte und erhöre uns!
10Und alle Hörner der Gesetzlosen werde ich abhauen; es werden erhöht werden die Hörner der Gerechten.
11
|
|
|
